"agree" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語agreer「甘受する」 < a gré「喜んで」 < ラテン語ad「～へ」 + gratum「喜ぶこと」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrees",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agreeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "agreed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "賛成する。同意する。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-yaf47NBL"
    },
    {
      "glosses": [
        "意見が一致する。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-GrA8k54D"
    },
    {
      "glosses": [
        "承諾する。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-wLMV~Iwv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If the fresh air agrees with me I may go out every day.",
          "translation": "新鮮な空気が僕に合うようなら、毎日外へ出るかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（withを続けて、食べ物や気候が）体質と合う。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-UJHJkEwG",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 文法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The pronouns of the third person usually refer back to some preceding noun or pronoun, and ought to agree with them in person, number, and gender.",
          "translation": "三人称の代名詞は、通常はある先行する名詞または代名詞と前方照応し、それらの人称、数、性と一致した語形を取らなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（with を続けて）相手となる言葉の姓、格、人称、数などに呼応した語形を取る。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-YVZciU7B",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The effort was herculean in scale, faced numerous challenges, and was met with mixed reviews. But officials and parents agree that remote learning cannot replace the classroom experience.",
          "translation": "その労力は膨大で、たくさんの困難に直面し、評価はさまざまであった。しかし、当局も親たちも教室での経験をリモート学習で置き換えられない点については認めている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（that節を続けて）～であることを認める。承諾する。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-U2d2wFTA",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Very early next morning Bobbie got up and woke Phyllis. This had been agreed on between them.",
          "translation": "翌日のとても朝早くにボビーは起きると、フィリスを起こした。これは2人の間で合意していたことだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（提案、計画、条件などに）賛成する。同意する。合意する。"
      ],
      "id": "ja-agree-en-verb-rjS~D~5w",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈɡriː"
    },
    {
      "ipa": "@\"gri:",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-agree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-agree.ogg/En-us-agree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agree.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "agree"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語agreer「甘受する」 < a gré「喜んで」 < ラテン語ad「～へ」 + gratum「喜ぶこと」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agrees",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "agreeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "agreed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "賛成する。同意する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "意見が一致する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "承諾する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり",
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "If the fresh air agrees with me I may go out every day.",
          "translation": "新鮮な空気が僕に合うようなら、毎日外へ出るかもしれない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（withを続けて、食べ物や気候が）体質と合う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "合",
          "あ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり",
        "英語 文法",
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The pronouns of the third person usually refer back to some preceding noun or pronoun, and ought to agree with them in person, number, and gender.",
          "translation": "三人称の代名詞は、通常はある先行する名詞または代名詞と前方照応し、それらの人称、数、性と一致した語形を取らなければならない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（with を続けて）相手となる言葉の姓、格、人称、数などに呼応した語形を取る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The effort was herculean in scale, faced numerous challenges, and was met with mixed reviews. But officials and parents agree that remote learning cannot replace the classroom experience.",
          "translation": "その労力は膨大で、たくさんの困難に直面し、評価はさまざまであった。しかし、当局も親たちも教室での経験をリモート学習で置き換えられない点については認めている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（that節を続けて）～であることを認める。承諾する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Very early next morning Bobbie got up and woke Phyllis. This had been agreed on between them.",
          "translation": "翌日のとても朝早くにボビーは起きると、フィリスを起こした。これは2人の間で合意していたことだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（提案、計画、条件などに）賛成する。同意する。合意する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈɡriː"
    },
    {
      "ipa": "@\"gri:",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-agree.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/En-us-agree.ogg/En-us-agree.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agree.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "agree"
}