"account" meaning in 英語

See account in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ə.ˈkaʊnt Audio: en-us-account.ogg Forms: accounts [plural]
  1. 説明。
    Sense id: ja-account-en-noun-KgQEHhEm
  2. 報告。
    Sense id: ja-account-en-noun-qCPKgqgJ
  3. 勘定。
    Sense id: ja-account-en-noun-fJw2TLEj
  4. 口座。
    Sense id: ja-account-en-noun-ZPj~Xn41
  5. 預金。
    Sense id: ja-account-en-noun-uu1v-b2P
  6. 顧客。
    Sense id: ja-account-en-noun-ip7~nPzL
  7. 理由。
    Sense id: ja-account-en-noun-TYtoUAco
  8. 考慮。
    Sense id: ja-account-en-noun-X9cun587
  9. アカウント。
    Sense id: ja-account-en-noun-SJs9ABmP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語 音声リンクがある語句 Derived forms: accountable, accountant Derived forms (経済用語以外): account current, call to account, cast up one's accounts, in account with, no-account, on account of, on no account, on one's own account, make account, make account of, shell account, short account, take account of, take into account, writ of account, take into account, theoretical account Derived forms (経済用語(口座 等)関連): account balance, account book, account code, account executive, account number, account payable, account receivable, account stated, active account, bank account, book account, capital account, cash account, cast accounts, charge account, checking account, concentration account, control account, credit account, current account, custodial account, deferred account, deposit account, discretionary account, dormany account, drawing account, escrow account, expense account, final account, frozen account, general account, giro account, house account, insured account, joint account, managed account, margin account, merchant account, mixed account, money of account, nostro account, NOW account, numbered account, omnibus account, open account, option account, overdraft checking account, pension account, profit and loss account, reserved account, restricted account, retirement account, savings account, separate account, share premium account, suspense account, sweep account, trading account, transaction account, trust account, trustee account, undermargined account, undivided account, valuation account, vostro account, western account, wrap account, zero-balance account

Verb

IPA: ə.ˈkaʊnt Audio: en-us-account.ogg Forms: accounts [third-person, singular, present], accounting [present, participle], accounted [past]
  1. 見做す。
    Sense id: ja-account-en-verb-reOyFIAQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accountable"
    },
    {
      "word": "accountant"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account balance"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account book"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account code"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account executive"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account number"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account payable"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account receivable"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account stated"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "active account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "bank account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "book account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "capital account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "cash account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "cast accounts"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "charge account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "checking account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "concentration account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "control account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "credit account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "current account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "custodial account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "deferred account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "deposit account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "discretionary account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "dormany account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "drawing account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "escrow account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "expense account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "final account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "frozen account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "general account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "giro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "house account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "insured account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "joint account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "managed account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "margin account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "merchant account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "mixed account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "money of account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "nostro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "NOW account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "numbered account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "omnibus account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "open account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "option account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "overdraft checking account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "pension account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "profit and loss account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "reserved account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "restricted account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "retirement account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "savings account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "separate account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "share premium account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "suspense account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "sweep account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trading account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "transaction account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trust account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trustee account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "undermargined account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "undivided account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "valuation account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "vostro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "western account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "wrap account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "zero-balance account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "account current"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "call to account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "cast up one's accounts"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "in account with"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "no-account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on no account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on one's own account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "make account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "make account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "shell account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "short account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take into account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "writ of account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take into account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "theoretical account"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accounts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "説明。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-KgQEHhEm"
    },
    {
      "glosses": [
        "報告。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-qCPKgqgJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "勘定。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-fJw2TLEj"
    },
    {
      "glosses": [
        "口座。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-ZPj~Xn41"
    },
    {
      "glosses": [
        "預金。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-uu1v-b2P"
    },
    {
      "glosses": [
        "顧客。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-ip7~nPzL"
    },
    {
      "glosses": [
        "理由。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-TYtoUAco"
    },
    {
      "glosses": [
        "考慮。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-X9cun587"
    },
    {
      "glosses": [
        "アカウント。"
      ],
      "id": "ja-account-en-noun-SJs9ABmP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə.ˈkaʊnt"
    },
    {
      "audio": "en-us-account.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-account.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "account"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accounts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accounting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "accounted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "account for"
    },
    {
      "word": "account of"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見做す。"
      ],
      "id": "ja-account-en-verb-reOyFIAQ",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "做",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə.ˈkaʊnt"
    },
    {
      "audio": "en-us-account.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-account.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "account"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "accountable"
    },
    {
      "word": "accountant"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account balance"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account book"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account code"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account executive"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account number"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account payable"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account receivable"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "account stated"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "active account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "bank account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "book account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "capital account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "cash account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "cast accounts"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "charge account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "checking account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "concentration account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "control account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "credit account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "current account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "custodial account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "deferred account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "deposit account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "discretionary account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "dormany account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "drawing account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "escrow account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "expense account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "final account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "frozen account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "general account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "giro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "house account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "insured account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "joint account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "managed account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "margin account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "merchant account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "mixed account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "money of account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "nostro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "NOW account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "numbered account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "omnibus account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "open account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "option account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "overdraft checking account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "pension account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "profit and loss account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "reserved account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "restricted account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "retirement account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "savings account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "separate account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "share premium account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "suspense account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "sweep account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trading account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "transaction account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trust account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "trustee account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "undermargined account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "undivided account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "valuation account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "vostro account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "western account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "wrap account"
    },
    {
      "sense": "経済用語(口座 等)関連",
      "word": "zero-balance account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "account current"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "call to account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "cast up one's accounts"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "in account with"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "no-account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on no account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "on one's own account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "make account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "make account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "shell account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "short account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take account of"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take into account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "writ of account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "take into account"
    },
    {
      "sense": "経済用語以外",
      "word": "theoretical account"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accounts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "説明。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "報告。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "勘定。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "口座。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "預金。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "顧客。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "理由。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "考慮。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "アカウント。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə.ˈkaʊnt"
    },
    {
      "audio": "en-us-account.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-account.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "account"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accounts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accounting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "accounted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "account for"
    },
    {
      "word": "account of"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "見做す。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "做",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ə.ˈkaʊnt"
    },
    {
      "audio": "en-us-account.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-account.ogg/En-us-account.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-account.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "account"
}

Download raw JSONL data for account meaning in 英語 (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.