"나오다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 自動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "나 (na) + 오다 (oda)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naoda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어제 집에서 공부한 문장이 오늘 시험에 나왔다.: 昨日、家で勉強した文章が今日の試験に出た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出て来る。（外へ）出る。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-GvgQYyK8",
      "ruby": [
        [
          "出",
          "で"
        ],
        [
          "来",
          "く"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "湧き出る。流れ出る。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-gngELADn",
      "ruby": [
        [
          "湧",
          "わ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "現れる。出席する。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-SF3KNwpt",
      "ruby": [
        [
          "現",
          "あらわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突き出る。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-ngvDDOvs",
      "ruby": [
        [
          "突",
          "つ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "産出する。生産される。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-D5yMvO4e"
    },
    {
      "glosses": [
        "（選挙に）立候補する。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-g36Szklw"
    },
    {
      "glosses": [
        "態度を取る。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-kAlCHPeO"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "나오다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 他動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "나 (na) + 오다 (oda)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naoda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "離れる。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-S~qbuX3J",
      "ruby": [
        [
          "離",
          "はな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "卒業する。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-0wW~FMN4"
    },
    {
      "glosses": [
        "退職する。"
      ],
      "id": "ja-나오다-ko-verb-jO0054wl"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "나오다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 自動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "나 (na) + 오다 (oda)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naoda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "어제 집에서 공부한 문장이 오늘 시험에 나왔다.: 昨日、家で勉強した文章が今日の試験に出た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出て来る。（外へ）出る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "出",
          "で"
        ],
        [
          "来",
          "く"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "湧き出る。流れ出る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "湧",
          "わ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "現れる。出席する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "現",
          "あらわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "突き出る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "突",
          "つ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "産出する。生産される。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（選挙に）立候補する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "態度を取る。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "나오다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 他動詞",
    "朝鮮語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "나 (na) + 오다 (oda)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naoda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "離れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "離",
          "はな"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "卒業する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "退職する。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "나오다"
}