See 集中 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞 サ変動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中管理"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中豪雨"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中処理システム"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中神経系"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中審理"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中生産"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中ダクト"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中治療室"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中登山"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中排除法"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中砲火"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゅうちゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集まること。"
],
"id": "ja-集中-ja-noun-ZfqUxict"
},
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"力",
"りょく"
]
],
"text": "集中力"
},
{
"text": "心配ごとのせいで仕事に集中できない"
}
],
"glosses": [
"意識を特定の物事に傾けること。"
],
"id": "ja-集中-ja-noun-N5gvGUmn"
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうちゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùúchúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːt͡ɕɨᵝː]"
},
{
"form": "しゅ－ちゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "集中"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 サ変",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "集中する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "しゅうちゅうする"
},
{
"form": "集中",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "集中しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "集中せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "集中される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "集中します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "集中した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "集中する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "集中すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "集中すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "集中しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "集中せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "コンビナートの集中する臨海工業地帯"
}
],
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集まる。"
],
"id": "ja-集中-ja-verb-4GS4sFmH",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "精神を集中する"
}
],
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集める。"
],
"id": "ja-集中-ja-verb-lbfQN6wz",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "集中して課題に取り組む"
}
],
"glosses": [
"意識を特定の物事に傾ける。"
],
"id": "ja-集中-ja-verb-~yDWtiki",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうちゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùúchúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːt͡ɕɨᵝː]"
},
{
"form": "しゅ－ちゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2:",
"word": "concentrate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2:",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2:",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skupiać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2:",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skupić"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義2:",
"word": "sukaupti"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3:",
"word": "concentrate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3:",
"word": "on something"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skupiać się"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skupić się"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"word": "uważać ⁽ᵖˡ⁾ (na czymś"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"word": "koncentrować się"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義3:",
"word": "susikaupti"
}
],
"word": "集中"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 名詞 サ変動詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中管理"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中豪雨"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中処理システム"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中神経系"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中審理"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中生産"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中ダクト"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中治療室"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中登山"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中排除法"
},
{
"sense": "派生語一覧",
"word": "集中砲火"
}
],
"forms": [
{
"form": "しゅうちゅう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集まること。"
]
},
{
"examples": [
{
"ruby": [
[
"力",
"りょく"
]
],
"text": "集中力"
},
{
"text": "心配ごとのせいで仕事に集中できない"
}
],
"glosses": [
"意識を特定の物事に傾けること。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうちゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùúchúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːt͡ɕɨᵝː]"
},
{
"form": "しゅ－ちゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "集中"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞",
"日本語 動詞 サ変",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "集中する",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "しゅうちゅうする"
},
{
"form": "集中",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "せ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "さ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"未然形"
]
},
{
"form": "し",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連用形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"終止形"
]
},
{
"form": "する",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"連体形"
]
},
{
"form": "すれ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"仮定形"
]
},
{
"form": "しろ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "せよ",
"raw_tags": [
"サ行変格活用",
"命令形"
]
},
{
"form": "集中しない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定"
]
},
{
"form": "未然形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定"
]
},
{
"form": "集中せず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "未然形 + ず",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"否定(古風)"
]
},
{
"form": "集中される",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "未然形 + れる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"自発・受身\n可能・尊敬"
]
},
{
"form": "集中します",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"丁寧"
]
},
{
"form": "連用形 + ます",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"丁寧"
]
},
{
"form": "集中した",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"過去・完了・状態"
]
},
{
"form": "集中する",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"言い切り"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"言い切り"
]
},
{
"form": "集中すること",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"名詞化"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"名詞化"
]
},
{
"form": "集中すれば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "集中しろ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "集中せよ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"命令"
]
},
{
"form": "命令形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"命令"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "コンビナートの集中する臨海工業地帯"
}
],
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集まる。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "精神を集中する"
}
],
"glosses": [
"一ヶ所ないしはごく限られた範囲に集める。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "集中して課題に取り組む"
}
],
"glosses": [
"意識を特定の物事に傾ける。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "しゅうちゅう",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[shùúchúú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɕɨᵝːt͡ɕɨᵝː]"
},
{
"form": "しゅ－ちゅー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2:",
"word": "concentrate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義2:",
"word": "conglomerate"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2:",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skupiać"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義2:",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skupić"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義2:",
"word": "sukaupti"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3:",
"word": "concentrate"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "語義3:",
"word": "on something"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skupiać się"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skupić się"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"word": "uważać ⁽ᵖˡ⁾ (na czymś"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "語義3:",
"word": "koncentrować się"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"sense": "語義3:",
"word": "susikaupti"
}
],
"word": "集中"
}
Download raw JSONL data for 集中 meaning in 日本語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.