See 辞する in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1914年、夏目漱石「ケーベル先生の告別」 青空文庫（1999年9月9日公開、2003年10月29日修正。底本：「硝子戸の中」角川文庫、角川書店 、1994（平成6）年3月10日改版21版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/771_13905.html",
"text": "私が十五日の晩に、先生の家を辞して帰ろうとした時、自分は今日本を去るに臨んで、ただ簡単に自分の朋友、ことに自分の指導を受けた学生に、「さようならごきげんよう」という一句を残して行きたいから、それを朝日新聞に書いてくれないかと頼まれた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"ref": "1925年、芥川龍之介「ピアノ」 青空文庫（2002年5月17日作成、2004年3月9日修正。底本：「芥川龍之介全集 第十二巻」岩波書店、1996（平成8）年10月8日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/1130_15234.html",
"text": "わたしはわたしの訪ねた人と或こみ入つた用件を話した。話は容易に片づかなかつた。わたしはとうとう夜に入つた後、やつとその人の家を辞することにした。"
}
],
"glosses": [
"立ち去る。"
],
"id": "ja-辞する-ja-verb-ofSyCl5I",
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "1950年、中谷宇吉郎「私の読書遍歴」 青空文庫（2022年3月27日作成。底本：「中谷宇吉郎随筆選集第三巻」朝日新聞社、1966（昭和41）年10月30日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/59803_75301.html",
"text": "たまたま四宮兼元先生が、哲学雑誌の編集者の地位を辞して、四高の先生になって来られ、その講義が非常に人気があった。そのせいもあって、急に学生間に哲学書が流行り出した。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
39
]
],
"ref": "1950年、久坂葉子「灰色の記憶」 青空文庫（2005年5月27日作成、2011年10月9日修正。底本：「久坂葉子作品集 女」六興出版、1981（昭和56）年6月30日6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001052/files/4968_18643.html",
"text": "医師の診断をうけた私は、急性の軽い胸部疾患であることを知った。私は会社を辞することを命ぜられた。三カ月は療養せねばならなかった。"
}
],
"glosses": [
"辞める。"
],
"id": "ja-辞する-ja-verb-AsMO5yWF",
"ruby": [
[
"辞",
"や"
]
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"ref": "1925年、喜田貞吉「人身御供と人柱」 青空文庫（2010年9月4日作成。底本：「先住民と差別 喜田貞吉歴史民俗学傑作選」河出書房新社、2008（平成20）年1月30日初版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000051/files/2709_23559.html",
"text": "勿論この場合敵に提供するものは、必ずしも人間とのみは限らぬ。敵の要求する物品またこれを辞する事は出来ない。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
30
]
],
"ref": "1925年、幸田露伴「蒲生氏郷」 青空文庫（2006年6月27日作成、2012年5月26日修正。底本：「昭和文学全集 第4巻」小学館、1989（平成元）年4月1日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000051/files/2709_23559.html",
"text": "何はあれ氏郷は会津守護を命ぜられた。ところが氏郷も一応は辞した。それでも是非頼むという訳だったろう、そこで氏郷は条件を付けることにした。"
}
],
"glosses": [
"否む。断る。"
],
"id": "ja-辞する-ja-verb-YgOR~sKA",
"ruby": [
[
"否",
"いな"
],
[
"断",
"ことわ"
]
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
52
]
],
"ref": "1922年、賀川豊彦「空中征服」 青空文庫（2010年12月5日作成。底本：「空中征服 賀川豊彦、大阪市長になる」不二出版、2009（平成21）年5月1日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001468/files/51160_41938.html",
"text": "私らは死線を越えて徹底的に戦う積りであります。私らは、大阪市をこの煤煙の圧制より解放するために死も辞するものではありません。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
46
]
],
"ref": "1948年、小山清「わが師への書」 青空文庫（2019年2月22日作成。底本：「落穂拾い・犬の生活」ちくま文庫、筑摩書房、2013（平成25）年3月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001867/files/58196_67325.html",
"text": "もともと僕は意気地なしなのです。人と和解するためならば、僕はその人の足の塵をはらうことも辞しないでしょう。"
}
],
"glosses": [
"（主に否定形で）厭がる。厭う。嫌う。"
],
"id": "ja-辞する-ja-verb-syaRBJto",
"ruby": [
[
"厭",
"いや"
],
[
"厭",
"いと"
],
[
"嫌",
"きら"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "辞する"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "じする"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 文章語",
"日本語 自動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "1914年、夏目漱石「ケーベル先生の告別」 青空文庫（1999年9月9日公開、2003年10月29日修正。底本：「硝子戸の中」角川文庫、角川書店 、1994（平成6）年3月10日改版21版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/771_13905.html",
"text": "私が十五日の晩に、先生の家を辞して帰ろうとした時、自分は今日本を去るに臨んで、ただ簡単に自分の朋友、ことに自分の指導を受けた学生に、「さようならごきげんよう」という一句を残して行きたいから、それを朝日新聞に書いてくれないかと頼まれた。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"ref": "1925年、芥川龍之介「ピアノ」 青空文庫（2002年5月17日作成、2004年3月9日修正。底本：「芥川龍之介全集 第十二巻」岩波書店、1996（平成8）年10月8日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/1130_15234.html",
"text": "わたしはわたしの訪ねた人と或こみ入つた用件を話した。話は容易に片づかなかつた。わたしはとうとう夜に入つた後、やつとその人の家を辞することにした。"
}
],
"glosses": [
"立ち去る。"
],
"tags": [
"intransitive",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
26
]
],
"ref": "1950年、中谷宇吉郎「私の読書遍歴」 青空文庫（2022年3月27日作成。底本：「中谷宇吉郎随筆選集第三巻」朝日新聞社、1966（昭和41）年10月30日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/59803_75301.html",
"text": "たまたま四宮兼元先生が、哲学雑誌の編集者の地位を辞して、四高の先生になって来られ、その講義が非常に人気があった。そのせいもあって、急に学生間に哲学書が流行り出した。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
39
]
],
"ref": "1950年、久坂葉子「灰色の記憶」 青空文庫（2005年5月27日作成、2011年10月9日修正。底本：「久坂葉子作品集 女」六興出版、1981（昭和56）年6月30日6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001052/files/4968_18643.html",
"text": "医師の診断をうけた私は、急性の軽い胸部疾患であることを知った。私は会社を辞することを命ぜられた。三カ月は療養せねばならなかった。"
}
],
"glosses": [
"辞める。"
],
"ruby": [
[
"辞",
"や"
]
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞",
"日本語 文章語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
46
]
],
"ref": "1925年、喜田貞吉「人身御供と人柱」 青空文庫（2010年9月4日作成。底本：「先住民と差別 喜田貞吉歴史民俗学傑作選」河出書房新社、2008（平成20）年1月30日初版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000051/files/2709_23559.html",
"text": "勿論この場合敵に提供するものは、必ずしも人間とのみは限らぬ。敵の要求する物品またこれを辞する事は出来ない。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
30
]
],
"ref": "1925年、幸田露伴「蒲生氏郷」 青空文庫（2006年6月27日作成、2012年5月26日修正。底本：「昭和文学全集 第4巻」小学館、1989（平成元）年4月1日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000051/files/2709_23559.html",
"text": "何はあれ氏郷は会津守護を命ぜられた。ところが氏郷も一応は辞した。それでも是非頼むという訳だったろう、そこで氏郷は条件を付けることにした。"
}
],
"glosses": [
"否む。断る。"
],
"ruby": [
[
"否",
"いな"
],
[
"断",
"ことわ"
]
],
"tags": [
"literary",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"日本語 他動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
52
]
],
"ref": "1922年、賀川豊彦「空中征服」 青空文庫（2010年12月5日作成。底本：「空中征服 賀川豊彦、大阪市長になる」不二出版、2009（平成21）年5月1日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001468/files/51160_41938.html",
"text": "私らは死線を越えて徹底的に戦う積りであります。私らは、大阪市をこの煤煙の圧制より解放するために死も辞するものではありません。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
46
]
],
"ref": "1948年、小山清「わが師への書」 青空文庫（2019年2月22日作成。底本：「落穂拾い・犬の生活」ちくま文庫、筑摩書房、2013（平成25）年3月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001867/files/58196_67325.html",
"text": "もともと僕は意気地なしなのです。人と和解するためならば、僕はその人の足の塵をはらうことも辞しないでしょう。"
}
],
"glosses": [
"（主に否定形で）厭がる。厭う。嫌う。"
],
"ruby": [
[
"厭",
"いや"
],
[
"厭",
"いと"
],
[
"嫌",
"きら"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "辞する"
}
Download raw JSONL data for 辞する meaning in 日本語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.