"語彙" meaning in 日本語

See 語彙 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ごい
  1. 個人の話者、言語共同体、作品、分野などによって使われる単語の集合全体。
    Sense id: ja-語彙-ja-noun-ttBJASxI
  2. ある範囲の単語を集めて、一定の順序に配列した書物。
    Sense id: ja-語彙-ja-noun-VX0J~U~S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ボキャブラリー Derived forms: 基礎語彙, 基本語彙, 理解語彙, 使用語彙, 統制語彙, 語彙範疇, 語彙素, 語彙化, 語彙論 Related terms: レキシコン Translations: 词汇 (中国語), vocabulary (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 言語学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "基礎語彙"
    },
    {
      "word": "基本語彙"
    },
    {
      "word": "理解語彙"
    },
    {
      "word": "使用語彙"
    },
    {
      "word": "統制語彙"
    },
    {
      "word": "語彙範疇"
    },
    {
      "word": "語彙素"
    },
    {
      "word": "語彙化"
    },
    {
      "word": "語彙論"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "レキシコン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "ref": "(伊丹万作『わが妻の記』)〔1946年〕",
          "text": "彼女の語彙の中には敬語というものがいたつて乏しい。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦『俳句の精神』)〔1935年〕",
          "text": "さらばこそ万葉古今の語彙は大正昭和の今日それを短歌俳句に用いてもその内容において古来のそれとの連関を失わないのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "個人の話者、言語共同体、作品、分野などによって使われる単語の集合全体。"
      ],
      "id": "ja-語彙-ja-noun-ttBJASxI"
    },
    {
      "glosses": [
        "ある範囲の単語を集めて、一定の順序に配列した書物。"
      ],
      "id": "ja-語彙-ja-noun-VX0J~U~S"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ボキャブラリー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vocabulary"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "词汇"
    }
  ],
  "word": "語彙"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 言語学"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "基礎語彙"
    },
    {
      "word": "基本語彙"
    },
    {
      "word": "理解語彙"
    },
    {
      "word": "使用語彙"
    },
    {
      "word": "統制語彙"
    },
    {
      "word": "語彙範疇"
    },
    {
      "word": "語彙素"
    },
    {
      "word": "語彙化"
    },
    {
      "word": "語彙論"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "レキシコン"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "ref": "(伊丹万作『わが妻の記』)〔1946年〕",
          "text": "彼女の語彙の中には敬語というものがいたつて乏しい。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "ref": "(寺田寅彦『俳句の精神』)〔1935年〕",
          "text": "さらばこそ万葉古今の語彙は大正昭和の今日それを短歌俳句に用いてもその内容において古来のそれとの連関を失わないのである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "個人の話者、言語共同体、作品、分野などによって使われる単語の集合全体。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ある範囲の単語を集めて、一定の順序に配列した書物。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ボキャブラリー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vocabulary"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "词汇"
    }
  ],
  "word": "語彙"
}

Download raw JSONL data for 語彙 meaning in 日本語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.