"美青年" meaning in 日本語

See 美青年 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: びせいねん
  1. 容貌の美しい青年。
    Sense id: ja-美青年-ja-noun-UvdTNQEq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 好男子, 美男, 美男子 Translations: handsome (英語), blade (英語), Adonis (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "びせいねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(谷譲次『踊る地平線』)",
          "text": "その男は流行上履のような皮膚に端麗な眼鼻をもった美青年でした。"
        },
        {
          "ref": "(菊池寛『真珠夫人』)",
          "ruby": [
            [
              "白皙",
              "はくせき"
            ]
          ],
          "text": "丁度その乗客の一番後から、麻の背広を着た長身白皙の美青年が、姿を現わした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容貌の美しい青年。"
      ],
      "id": "ja-美青年-ja-noun-UvdTNQEq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "好男子"
    },
    {
      "word": "美男"
    },
    {
      "word": "美男子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "handsome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blade"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adonis"
    }
  ],
  "word": "美青年"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "びせいねん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(谷譲次『踊る地平線』)",
          "text": "その男は流行上履のような皮膚に端麗な眼鼻をもった美青年でした。"
        },
        {
          "ref": "(菊池寛『真珠夫人』)",
          "ruby": [
            [
              "白皙",
              "はくせき"
            ]
          ],
          "text": "丁度その乗客の一番後から、麻の背広を着た長身白皙の美青年が、姿を現わした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "容貌の美しい青年。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "好男子"
    },
    {
      "word": "美男"
    },
    {
      "word": "美男子"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "handsome"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blade"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Adonis"
    }
  ],
  "word": "美青年"
}

Download raw JSONL data for 美青年 meaning in 日本語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.