"第二の天性" meaning in 日本語

See 第二の天性 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: だいにのてんせい
  1. まるで生まれながら備わってたと感じさせるほどに染み付いた考え方や気質や技能。
    Sense id: ja-第二の天性-ja-noun-aviZzp~h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 習慣は第二の天性なり
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "だいにのてんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "習慣は第二の天性なり"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1911年、和辻哲郎「エレオノラ・デュウゼ」 青空文庫(2011年5月7日作成)(底本:「偶像再興・面とペルソナ 和辻哲郎感想集」講談社文芸文庫、講談社、2007年4月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49917_42906.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "自分の芸によって観客の感激――有頂天、大歓喜、大酩酊――の起こっている時、彼女は静かに、その情熱を自己の平生の性格の内に編みこむため、非常なる努力をしていた。この「貴い時」の神聖と喜悦と自由とを自己の第二の天性にしようとしていた。"
        },
        {
          "ref": "1933年、豊島与志雄「父と子供たち」 青空文庫(2006年4月24日作成)(底本:「豊島与志雄著作集 第六巻(随筆・評論・他)」未来社、1967年11月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42529_22775.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "猫のような飼養動物にとっては、精神的規律は第二の天性になるということが、子供たちには分らないのである。"
        },
        {
          "ref": "1936年、神西清「母たち」 青空文庫(2011年12月22日作成)(底本:「雪の宿り 神西清小説セレクション」港の人、2008年10月5日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/49848_45845.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "はじめのうちは非常な努力を要した。しかし修練といふものは怖ろしいものだ。ひと月ほどの後にはこの石のやうにつめたい沈黙と無表情とは、私の第二の天性として完成されてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まるで生まれながら備わってたと感じさせるほどに染み付いた考え方や気質や技能。"
      ],
      "id": "ja-第二の天性-ja-noun-aviZzp~h"
    }
  ],
  "word": "第二の天性"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "だいにのてんせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "習慣は第二の天性なり"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1911年、和辻哲郎「エレオノラ・デュウゼ」 青空文庫(2011年5月7日作成)(底本:「偶像再興・面とペルソナ 和辻哲郎感想集」講談社文芸文庫、講談社、2007年4月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49917_42906.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "自分の芸によって観客の感激――有頂天、大歓喜、大酩酊――の起こっている時、彼女は静かに、その情熱を自己の平生の性格の内に編みこむため、非常なる努力をしていた。この「貴い時」の神聖と喜悦と自由とを自己の第二の天性にしようとしていた。"
        },
        {
          "ref": "1933年、豊島与志雄「父と子供たち」 青空文庫(2006年4月24日作成)(底本:「豊島与志雄著作集 第六巻(随筆・評論・他)」未来社、1967年11月10日第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42529_22775.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "猫のような飼養動物にとっては、精神的規律は第二の天性になるということが、子供たちには分らないのである。"
        },
        {
          "ref": "1936年、神西清「母たち」 青空文庫(2011年12月22日作成)(底本:「雪の宿り 神西清小説セレクション」港の人、2008年10月5日初版第1刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/49848_45845.html 2020年8月19日参照。",
          "text": "はじめのうちは非常な努力を要した。しかし修練といふものは怖ろしいものだ。ひと月ほどの後にはこの石のやうにつめたい沈黙と無表情とは、私の第二の天性として完成されてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まるで生まれながら備わってたと感じさせるほどに染み付いた考え方や気質や技能。"
      ]
    }
  ],
  "word": "第二の天性"
}

Download raw JSONL data for 第二の天性 meaning in 日本語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.