"着陸" meaning in 日本語

See 着陸 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ちゃくりく
  1. 空中に飛行している航空機などが降下して地表面に接触し、静止または減速すること。
    Sense id: ja-着陸-ja-noun-HANHRFRH Categories (other): 日本語 航空 Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Forms: 着陸, [imperfective], [imperfective], [imperfective], [continuative], する [terminal], する [attributive], すれ [hypothetical], しろ [imperative], せよ [imperative], 着陸しない [negative], 未然形 + ない [negative], 着陸せず [negative, archaic], 未然形 + ず [negative, archaic], 着陸される [active, passive, possibly, honorific], 未然形 + れる [active, passive, possibly, honorific], 着陸します [polite], 連用形 + ます [polite], 着陸した [past, completive], 連用形 + た [past, completive], 着陸する [definitive], 終止形のみ [definitive], 着陸すること [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], 着陸すれば, 仮定形 + ば, 着陸しろ [imperative], 着陸せよ [imperative], 命令形のみ [imperative]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ja-着陸-ja-verb-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 着地 Translations: enmə (アゼルバイジャン語), eniş (アゼルバイジャン語), هُبُوط [masculine] (アラビア語), վայրէջք (アルメニア語), atterraggio [masculine] (イタリア語), призе́млення [neuter] (ウクライナ語), поса́дка [feminine] (ウクライナ語), qoʻnish (ウズベク語), posadka (ウズベク語), maandumine (エストニア語), landing [feminine] (オランダ語), қону (カザフ語), отыру (カザフ語), түсу (カザフ語), aterratge [masculine] (カタルーニャ語), конуу (キルギス語), посадка (キルギス語), προσγείωση [feminine] (ギリシア語), landning [common] (スウェーデン語), aterrizaje [masculine] (スペイン語), pristátie [neuter] (スロヴァキア語), pristanek [masculine] (スロヴェニア語), слетање [neuter] (セルビア・クロアチア語), слијетање [neuter] (セルビア・クロアチア語), приземље́ње [neuter] (セルビア・クロアチア語), спуштање [neuter] (セルビア・クロアチア語), sletanje [neuter] (セルビア・クロアチア語), slijetanje [neuter] (セルビア・クロアチア語), prizemljénje [neuter] (セルビア・クロアチア語), spuštanje [neuter] (セルビア・クロアチア語), نیشتن (ソラニー), фуруд (タジク語), přistání [neuter] (チェコ語), landing [common] (デンマーク語), iniş (トルコ語), Landung [feminine] (ドイツ語), landing [feminine] (ニーノシュク), landolás (ハンガリー語), leszállás (ハンガリー語), földet érés (ハンガリー語), laskeutuminen (フィンランド語), atterrissage [masculine] (フランス語), приземя́ване [neuter] (ブルガリア語), landing [masculine, feminine] (ブークモール), sự hạ cánh (ベトナム語), прызямле́нне [neuter] (ベラルーシ語), паса́дка [feminine] (ベラルーシ語), فرود (forud) (ペルシア語), aterragem (ポルトガル語), aterrissagem [feminine] (ポルトガル語), pouso [masculine] (ポルトガル語), lądowanie [neuter] (ポーランド語), слетување [neuter] (マケドニア語), приземјување [neuter] (マケドニア語), спуштање [neuter] (マケドニア語), pendaratan (マレー語), nolaišanās [feminine] (ラトヴィア語), nusileidimas [masculine] (リトアニア語), aterizare [feminine] (ルーマニア語), приземле́ние [neuter] (ロシア語), поса́дка [feminine] (ロシア語), 著陸 (中国語), 着陆 (zhuólù) (中国語), 降落 (jiàngluò) (中国語), 登陸 (dēnglù) (中国語), 상륙(上陸) (朝鮮語), landing (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゃくりく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 航空",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空中に飛行している航空機などが降下して地表面に接触し、静止または減速すること。"
      ],
      "id": "ja-着陸-ja-noun-HANHRFRH",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "word": "着陸"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "離陸"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 サ変",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "着陸",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "復行"
    },
    {
      "word": "胴体着陸"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ja-着陸-ja-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "着地"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "enmə"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "eniş"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هُبُوط"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վայրէջք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atterraggio"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "призе́млення"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поса́дка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoʻnish"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "posadka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "maandumine"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қону"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "отыру"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түсу"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aterratge"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσγείωση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "конуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "посадка"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "نیشتن"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aterrizaje"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pristátie"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pristanek"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слетање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слијетање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземље́ње"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спуштање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sletanje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slijetanje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prizemljénje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuštanje"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фуруд"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "přistání"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "著陸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuólù",
      "word": "着陆"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiàngluò",
      "word": "降落"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dēnglù",
      "word": "登陸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상륙(上陸)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Landung"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iniş"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "landolás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "leszállás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "földet érés"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laskeutuminen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atterrissage"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземя́ване"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự hạ cánh"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прызямле́нне"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паса́дка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "forud",
      "word": "فرود"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lądowanie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aterragem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aterrissagem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouso"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слетување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземјување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спуштање"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pendaratan"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nolaišanās"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nusileidimas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aterizare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземле́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поса́дка"
    }
  ],
  "word": "着陸"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちゃくりく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 航空"
      ],
      "glosses": [
        "空中に飛行している航空機などが降下して地表面に接触し、静止または減速すること。"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "word": "着陸"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "離陸"
    }
  ],
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 サ変"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "着陸",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "せ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "さ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "し",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "する",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "すれ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しろ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "せよ",
      "raw_tags": [
        "サ行変格活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸しない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸せず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ず",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸される",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + れる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "passive",
        "possibly",
        "honorific"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸します",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸した",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸する",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸すること",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸すれば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸しろ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "着陸せよ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "復行"
    },
    {
      "word": "胴体着陸"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "着地"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "enmə"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "eniş"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هُبُوط"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վայրէջք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atterraggio"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "призе́млення"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поса́дка"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "qoʻnish"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "posadka"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "maandumine"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қону"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "отыру"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "түсу"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aterratge"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "προσγείωση"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "конуу"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "посадка"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "نیشتن"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aterrizaje"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pristátie"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pristanek"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слетање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слијетање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземље́ње"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спуштање"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sletanje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slijetanje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prizemljénje"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spuštanje"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "фуруд"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "přistání"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "著陸"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuólù",
      "word": "着陆"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiàngluò",
      "word": "降落"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dēnglù",
      "word": "登陸"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상륙(上陸)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Landung"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "iniş"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "landing"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "landolás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "leszállás"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "földet érés"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "laskeutuminen"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atterrissage"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземя́ване"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "sự hạ cánh"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прызямле́нне"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паса́дка"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "forud",
      "word": "فرود"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lądowanie"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aterragem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aterrissagem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouso"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слетување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземјување"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спуштање"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "pendaratan"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nolaišanās"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nusileidimas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aterizare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приземле́ние"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "поса́дка"
    }
  ],
  "word": "着陸"
}

Download raw JSONL data for 着陸 meaning in 日本語 (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.