"直情径行" meaning in 日本語

See 直情径行 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [t͡ɕo̞kɯ̟ᵝʑo̞ːke̞ːko̞ː] Forms: ちょくじょうけいこう
  1. 感情のままにものを言ったり、行動したりすること。
    Sense id: ja-直情径行-ja-phrase-o3z-bvwC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四字熟語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "故事成語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょくじょうけいこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(山路愛山『透谷全集を読む』)",
          "ruby": [
            [
              "医",
              "いや"
            ]
          ],
          "text": "直情径行は今も昔も医し難き余の病なりしかば、数ば大声を発し、論戦若し危きに及べば所謂横紙破りの我慢をも言出だしき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情のままにものを言ったり、行動したりすること。"
      ],
      "id": "ja-直情径行-ja-phrase-o3z-bvwC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょくじょーけーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòkújóókéékóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞kɯ̟ᵝʑo̞ːke̞ːko̞ː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}
{
  "categories": [
    "四字熟語",
    "故事成語",
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ちょくじょうけいこう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(山路愛山『透谷全集を読む』)",
          "ruby": [
            [
              "医",
              "いや"
            ]
          ],
          "text": "直情径行は今も昔も医し難き余の病なりしかば、数ば大声を発し、論戦若し危きに及べば所謂横紙破りの我慢をも言出だしき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感情のままにものを言ったり、行動したりすること。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ちょくじょーけーこー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[chòkújóókéékóó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞kɯ̟ᵝʑo̞ːke̞ːko̞ː]"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "直情径行"
}

Download raw JSONL data for 直情径行 meaning in 日本語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.