See 機転 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "如才"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "きてん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "機転がきく"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"その場の状況をよく見極めて臨機応変な対応ができる心遣い。雰囲気を察して適切に判断できる才智。気転とも。"
],
"id": "ja-機転-ja-noun-zox3f3kQ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "鍼治療の鎮痛機転を研究する。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "事故による骨折をその発生機転によって分類する。"
}
],
"glosses": [
"（主に医学分野で）ある現象の元となる要因や経緯。あるいはその仕組み。"
],
"id": "ja-機転-ja-noun-vWE6grX1"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きてん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìtéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲitẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "機知"
},
{
"word": "頓知"
},
{
"word": "才覚"
},
{
"word": "機序"
},
{
"word": "メカニズム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tact"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tactfulness"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "心眼儿"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Tact"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mechanism"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "机转"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "機轉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "기전"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "機轉"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Mechanismus"
}
],
"word": "機転"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "機転",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "機転だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "機転だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "機転でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "機転になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "機転だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "機転なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "機転ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "機転そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"名詞語義1の転成。機転がきくさま。近世の用法。"
],
"id": "ja-機転-ja-adj_noun-JO1MtWOl"
}
],
"sounds": [
{
"form": "きてん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìtéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲitẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "機転"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "如才"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "きてん"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "機転がきく"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"その場の状況をよく見極めて臨機応変な対応ができる心遣い。雰囲気を察して適切に判断できる才智。気転とも。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "鍼治療の鎮痛機転を研究する。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"text": "事故による骨折をその発生機転によって分類する。"
}
],
"glosses": [
"（主に医学分野で）ある現象の元となる要因や経緯。あるいはその仕組み。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きてん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìtéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲitẽ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "機知"
},
{
"word": "頓知"
},
{
"word": "才覚"
},
{
"word": "機序"
},
{
"word": "メカニズム"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tact"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tactfulness"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "心眼儿"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Tact"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "mechanism"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "机转"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "機轉"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "기전"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "機轉"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Mechanismus"
}
],
"word": "機転"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "機転",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "機転だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "機転だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "機転でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "機転になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "機転だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "機転なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "機転ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "機転そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"名詞語義1の転成。機転がきくさま。近世の用法。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "きてん",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[kìtéń]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[kʲitẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "機転"
}
Download raw JSONL data for 機転 meaning in 日本語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.