See 月光 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "げっこう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（与謝野晶子『月二夜』）",
"text": "外へ出ると明るい月光の下に人通も無く郊外の町がひっそりとしている。"
}
],
"glosses": [
"月の光。ムーンライト。"
],
"id": "ja-月光-ja-noun-j7ptFWpc"
}
],
"sounds": [
{
"form": "がっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gáꜜkkòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠k̚ko̞ː]"
},
{
"form": "げっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèkkóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "月光"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "がっこう"
},
{
"form": "げっこう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"proverbs": [
{
"word": "月光菩薩"
},
{
"word": "月光冠"
},
{
"word": "月光環"
}
],
"related": [
{
"word": "日光"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 仏教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(がっこう) 月光菩薩。"
],
"id": "ja-月光-ja-name-TAq2qvFC",
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(げっこう) ベートーヴェンが作曲したソナタ「ピアノソナタ第14番嬰ハ短調作品27の2『幻想曲風に』 （Klaviersonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 cis-moll \"Quasi una Fantasia\"）」の通称。月光ソナタ。"
],
"id": "ja-月光-ja-name-VP7wRSzk",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "がっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gáꜜkkòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠k̚ko̞ː]"
},
{
"form": "げっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèkkóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞k̚ko̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "月影"
},
{
"word": "月明かり"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Candraprabha"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "moonlight"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "moonbeam"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "月光"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "月色"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "వెన్నెల"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Ay ışığı"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdfény"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdvilág"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdsugár"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuutamo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuunvalo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лунный свет"
}
],
"word": "月光"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "げっこう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（与謝野晶子『月二夜』）",
"text": "外へ出ると明るい月光の下に人通も無く郊外の町がひっそりとしている。"
}
],
"glosses": [
"月の光。ムーンライト。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "がっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gáꜜkkòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠k̚ko̞ː]"
},
{
"form": "げっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèkkóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "月光"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 固有名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "がっこう"
},
{
"form": "げっこう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"proverbs": [
{
"word": "月光菩薩"
},
{
"word": "月光冠"
},
{
"word": "月光環"
}
],
"related": [
{
"word": "日光"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 仏教",
"日本語 略語"
],
"glosses": [
"(がっこう) 月光菩薩。"
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"日本語 音楽"
],
"glosses": [
"(げっこう) ベートーヴェンが作曲したソナタ「ピアノソナタ第14番嬰ハ短調作品27の2『幻想曲風に』 （Klaviersonate Nr. 14 op. 27 Nr. 2 cis-moll \"Quasi una Fantasia\"）」の通称。月光ソナタ。"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "がっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gáꜜkkòò]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"ipa": "[ɡa̠k̚ko̞ː]"
},
{
"form": "げっこー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[gèkkóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[ɡe̞k̚ko̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "月影"
},
{
"word": "月明かり"
}
],
"translations": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Candraprabha"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "moonlight"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "moonbeam"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "月光"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "月色"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "వెన్నెల"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "Ay ışığı"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdfény"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdvilág"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "holdsugár"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuutamo"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kuunvalo"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лунный свет"
}
],
"word": "月光"
}
Download raw JSONL data for 月光 meaning in 日本語 (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.