"料理店" meaning in 日本語

See 料理店 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: りょうりてん
  1. 客室を設け、飲食物を調理し、求めに応じて販売することを業とする店。
    Sense id: ja-料理店-ja-noun-5h3zm9IV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 飲食店, 小料理屋, 食堂, トラットリア, ビストロ, 料理屋, リストランテ, レストラン Translations: veitingastaður [masculine] (アイスランド語), veitingahús [neuter] (アイスランド語), matsölustaður [masculine] (アイスランド語), veitingasalur [masculine] (アイスランド語), bialann [feminine] (アイルランド語), restaurante [masculine] (アストゥリアス語), restoran (アゼルバイジャン語), restaurant (アフリカーンス語), R@Chin R@NearChin R@Chin R@NearChin (アメリカ手話), مَطْعَم [masculine] (アラビア語), مطعم (maṭʿam) [masculine] (アラビア語エジプト方言), restorant (アルバニア語), gjellëtore (アルバニア語), ռեստորան (アルメニア語), ristorante [masculine] (イタリア語), רעסטאָראַן (イディッシュ語), restorerio (イド語), rumah (インドネシア語), makan (インドネシア語), restoran (インドネシア語), bwyty (ウェールズ語), ресторан [masculine] (ウクライナ語), restoran (ウズベク語), ریستوران (réstorān) [masculine] (ウルドゥー語), ریسٹورانٹ (resṭorānṭ) [masculine] (ウルドゥー語), restoran (エストニア語), restoracio (エスペラント), restaurant [neuter] (オランダ語), мейрамхана (カザフ語), ресторан (カザフ語), restaurant [masculine] (カタルーニャ語), ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ (カンナダ語), ресторан (キルギス語), εστιατόριο [neuter] (ギリシア語), ហាងបាយ (haang baay) (クメール語), ભોજનાલય (グジャラート語), რესტორანი (グルジア語), අවන්හල (シンハラ語), restaurang [common] (スウェーデン語), restaurante [masculine] (スコットランド・ゲール語), taigh-bìdh [masculine] (スコットランド・ゲール語), restaurante [masculine] (スペイン語), restorán [masculine] (スペイン語), reštaurácia [feminine] (スロヴァキア語), restavracija [feminine] (スロヴェニア語), ресторан [masculine] (セルビア・クロアチア語), здрављак (セルビア・クロアチア語), гостионица [feminine] (セルビア・クロアチア語), гостиона [feminine] (セルビア・クロアチア語), restoran [masculine] (セルビア・クロアチア語), zdravljak [masculine] (セルビア・クロアチア語), gostionica [feminine] (セルビア・クロアチア語), gostiona [feminine] (セルビア・クロアチア語), ร้านอาหาร (ráan aahăan) (タイ語), ภัตตาคาร (pátdtaakaan) (タイ語), restawrant (タガログ語), ресторан (タジク語), உணவகம் (タミル語), restaurace [feminine] (チェコ語), ఫలహారశాల (テルグ語), restaurant [common] (デンマーク語), restoran (トルクメン語), lokanta (トルコ語), restoran (トルコ語), Restaurant [neuter] (ドイツ語), Gaststätte [feminine] (ドイツ語), restaurant [masculine] (ノルウェー語), étterem (ハンガリー語), vendéglő (ハンガリー語), jatetxe (バスク語), خوړنځی (パシュトー語), भोजनालय [masculine] (ヒンディー語), रेस्तरां (ヒンディー語), စားသောက်ဆိုင် (ビルマ語), vale ni kana (フィジー語), ravintola (フィンランド語), matstova [feminine] (フェロー語), restaurant [masculine] (フランス語), ресторант [masculine] (ブルガリア語), מסעדה (mis'adáh) [feminine] (ヘブライ語), quán ăn (ベトナム語), tiệm ăn (ベトナム語), nhà ăn (ベトナム語), nhà hàng (ベトナム語), рэстаран [masculine] (ベラルーシ語), রেস্টুরেন্ট (resţurenţ) (ベンガル語), রেস্তোরাঁ (restoram) (ベンガル語), رستوران (restorân) (ペルシア語), restaurante [masculine] (ポルトガル語), restauracja [feminine] (ポーランド語), ресторан [masculine] (マケドニア語), റെസ്റ്റോറൻറ് (マラヤーラム語), ലഘുഭക്ഷണശാല (マラヤーラム語), restorant [masculine] (マルタ語), restoran (マレー語), kedai makan (マレー語), rumah makan (マレー語), зоогой (モンゴル語), caupona [feminine] (ラテン語), restorāns [masculine] (ラトヴィア語), ຮ້ານອາຫານ (ラーオ語), restoranas [masculine] (リトアニア語), restaurant [neuter] (ルーマニア語), ресторан [masculine] (ロシア語), gusta (ロジバン), staudöp (ヴォラピュク), gósćeńc [masculine] (低地ソルブ語), 餐廳 (北京官話), 餐厅 (cāntīng) (北京官話), 餐館 (北京官話), 餐馆 (cānguǎn) (北京官話), 飯店 (北京官話), 饭店 (fàndiàn) (北京官話), 飯館 (北京官話), 饭馆 (fànguǎn) (北京官話), 餐廳 (広東語), 餐厅 (chāan tēng) (広東語), 食肆 (sik6 si3) (広東語), 식당 (朝鮮語), 食堂 (朝鮮語), 레스토랑 (朝鮮語), 음식점 (朝鮮語), restaurant (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょうりてん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『安吾の新日本地理 道頓堀罷り通る』)",
          "ruby": [
            [
              "名題",
              "なだい"
            ]
          ],
          "text": "旅行者は土地の名物が食べたいのだし、他に然るべき料亭のない温泉などとちがって、土地名題のウマイ物店がタクサンある大阪だもの、食べ物は客の好みにまかせ、専門の料理店にまかせるのが至当。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客室を設け、飲食物を調理し、求めに応じて販売することを業とする店。"
      ],
      "id": "ja-料理店-ja-noun-5h3zm9IV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "飲食店"
    },
    {
      "word": "小料理屋"
    },
    {
      "word": "食堂"
    },
    {
      "word": "トラットリア"
    },
    {
      "word": "ビストロ"
    },
    {
      "word": "料理屋"
    },
    {
      "word": "リストランテ"
    },
    {
      "word": "レストラン"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingastaður"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veitingahús"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matsölustaður"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingasalur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bialann"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "アメリカ手話",
      "lang_code": "ase",
      "word": "R@Chin R@NearChin R@Chin R@NearChin"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَطْعَم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "maṭʿam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjellëtore"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ռեստորան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "רעסטאָראַן"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "rumah"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "makan"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bwyty"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "staudöp"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "réstorān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ریستوران"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "resṭorānṭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ریسٹورانٹ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мейрамхана"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εστιατόριο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ભોજનાલય"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "haang baay",
      "word": "ហាងបាយ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რესტორანი"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "අවන්හල"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-bìdh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reštaurácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restavracija"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "здрављак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостионица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостиона"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zdravljak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostionica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostiona"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gósćeńc"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan aahăan",
      "word": "ร้านอาหาร"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pátdtaakaan",
      "word": "ภัตตาคาร"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "restawrant"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "உணவகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "chāan tēng",
      "word": "餐厅"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sik6 si3",
      "word": "食肆"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cāntīng",
      "word": "餐厅"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "餐館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cānguǎn",
      "word": "餐馆"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "飯店"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fàndiàn",
      "word": "饭店"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "飯館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fànguǎn",
      "word": "饭馆"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "레스토랑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "음식점"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఫలహారశాల"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lokanta"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "word": "خوړنځی"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jatetxe"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "étterem"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vendéglő"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "စားသောက်ဆိုင်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भोजनालय"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रेस्तरां"
    },
    {
      "lang": "フィジー語",
      "lang_code": "fj",
      "word": "vale ni kana"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matstova"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторант"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiệm ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà hàng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mis'adáh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מסעדה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэстаран"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "restorân",
      "word": "رستوران"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "resţurenţ",
      "word": "রেস্টুরেন্ট"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "restoram",
      "word": "রেস্তোরাঁ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "റെസ്റ്റോറൻറ്"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലഘുഭക്ഷണശാല"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedai makan"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "rumah makan"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зоогой"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຮ້ານອາຫານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caupona"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorāns"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoranas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "gusta"
    }
  ],
  "word": "料理店"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "りょうりてん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(坂口安吾『安吾の新日本地理 道頓堀罷り通る』)",
          "ruby": [
            [
              "名題",
              "なだい"
            ]
          ],
          "text": "旅行者は土地の名物が食べたいのだし、他に然るべき料亭のない温泉などとちがって、土地名題のウマイ物店がタクサンある大阪だもの、食べ物は客の好みにまかせ、専門の料理店にまかせるのが至当。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "客室を設け、飲食物を調理し、求めに応じて販売することを業とする店。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "飲食店"
    },
    {
      "word": "小料理屋"
    },
    {
      "word": "食堂"
    },
    {
      "word": "トラットリア"
    },
    {
      "word": "ビストロ"
    },
    {
      "word": "料理屋"
    },
    {
      "word": "リストランテ"
    },
    {
      "word": "レストラン"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingastaður"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "veitingahús"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "matsölustaður"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veitingasalur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bialann"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "アメリカ手話",
      "lang_code": "ase",
      "word": "R@Chin R@NearChin R@Chin R@NearChin"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَطْعَم"
    },
    {
      "lang": "アラビア語エジプト方言",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "maṭʿam",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مطعم"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "gjellëtore"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ռեստորան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ristorante"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "רעסטאָראַן"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "restorerio"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "rumah"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "makan"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "word": "bwyty"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "staudöp"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "réstorān",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ریستوران"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "resṭorānṭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ریسٹورانٹ"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "restoracio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мейрамхана"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εστιατόριο"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ભોજનાલય"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "haang baay",
      "word": "ហាងបាយ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რესტორანი"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "word": "අවන්හල"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurang"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-bìdh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reštaurácia"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restavracija"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "здрављак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостионица"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гостиона"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zdravljak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostionica"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gostiona"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gósćeńc"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ráan aahăan",
      "word": "ร้านอาหาร"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "pátdtaakaan",
      "word": "ภัตตาคาร"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "restawrant"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "உணவகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restaurace"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "chāan tēng",
      "word": "餐厅"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "sik6 si3",
      "word": "食肆"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "餐廳"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cāntīng",
      "word": "餐厅"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "餐館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cānguǎn",
      "word": "餐馆"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "飯店"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fàndiàn",
      "word": "饭店"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "飯館"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "fànguǎn",
      "word": "饭馆"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "식당"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "食堂"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "레스토랑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "음식점"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "word": "ఫలహారశాల"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Restaurant"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gaststätte"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lokanta"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "word": "خوړنځی"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "jatetxe"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "étterem"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vendéglő"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "စားသောက်ဆိုင်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "भोजनालय"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "word": "रेस्तरां"
    },
    {
      "lang": "フィジー語",
      "lang_code": "fj",
      "word": "vale ni kana"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ravintola"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "matstova"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторант"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "quán ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiệm ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà ăn"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "nhà hàng"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mis'adáh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מסעדה"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рэстаран"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "restorân",
      "word": "رستوران"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "resţurenţ",
      "word": "রেস্টুরেন্ট"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "restoram",
      "word": "রেস্তোরাঁ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "restauracja"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restaurante"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "റെസ്റ്റോറൻറ്"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ലഘുഭക്ഷണശാല"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorant"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "restoran"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kedai makan"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "rumah makan"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "зоогой"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຮ້ານອາຫານ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caupona"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restorāns"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "restoranas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "restaurant"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ресторан"
    },
    {
      "lang": "ロジバン",
      "lang_code": "jbo",
      "word": "gusta"
    }
  ],
  "word": "料理店"
}

Download raw JSONL data for 料理店 meaning in 日本語 (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.