"打楽器" meaning in 日本語

See 打楽器 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: だがっき
  1. 叩く、こする、振るといった動作によって音を出す楽器の総称。
    Sense id: ja-打楽器-ja-noun-LttzT7GS Categories (other): 日本語 楽器
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: パーカッション Translations: slagverkshljóðfæri [neuter] (アイスランド語), հարվածային գործիք (アルメニア語), strumento a percussione (イタリア語), perkutinstrumento (エスペラント), slaginstrument [neuter] (オランダ語), instrument de percussió [masculine] (カタルーニャ語), instrumento de percusión [masculine] (ガリシア語), დასარტყამი საკრავი (グルジア語), დასარტყამი ინსტრუმენტი (グルジア語), დასარტყმელი საკრავი (グルジア語), დასარტყმელი ინსტრუმენტი (グルジア語), instrumento de percusión [masculine] (スペイン語), tolkalo [neuter] (スロヴェニア語), linggalang panugtog (タガログ語), vurmalı çalgı (トルコ語), vurmalı saz (トルコ語), Schlaginstrument [neuter] (ドイツ語), slagverkinstrument (ノルウェー語), ütőhangszer (ハンガリー語), lyömäsoitin (フィンランド語), instrument de percussion [masculine] (フランス語), ساز کوبهای (sâz-e kube-'i) (ペルシア語), instrumento de percussão [masculine] (ポルトガル語), instrument perkusyjny [masculine] (ポーランド語), taonga papā (マオリ語), ударен инструме́нт [masculine] (マケドニア語), താളവാദ്യം (マラヤーラム語), instrument de percuție [neuter] (ルーマニア語), уда́рный инструме́нт [masculine] (ロシア語), 打擊樂器 (dǎjī yuèqì, dǎjí yuèqì) (中国語), 타악기(打樂器) (朝鮮語), percussion instrument (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "だがっき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "パーカッション"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 楽器",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "叩く、こする、振るといった動作によって音を出す楽器の総称。"
      ],
      "id": "ja-打楽器-ja-noun-LttzT7GS",
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slagverkshljóðfæri"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հարվածային գործիք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "strumento a percussione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "percussion instrument"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perkutinstrumento"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slaginstrument"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument de percussió"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percusión"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყამი საკრავი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყამი ინსტრუმენტი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყმელი საკრავი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყმელი ინსტრუმენტი"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percusión"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tolkalo"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "linggalang panugtog"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎjī yuèqì, dǎjí yuèqì",
      "word": "打擊樂器"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "타악기(打樂器)"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlaginstrument"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vurmalı çalgı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vurmalı saz"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "slagverkinstrument"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ütőhangszer"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyömäsoitin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument de percussion"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâz-e kube-'i",
      "word": "ساز کوبهای"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument perkusyjny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percussão"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taonga papā"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ударен инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "താളവാദ്യം"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "instrument de percuție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уда́рный инструме́нт"
    }
  ],
  "word": "打楽器"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "だがっき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "パーカッション"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 楽器"
      ],
      "glosses": [
        "叩く、こする、振るといった動作によって音を出す楽器の総称。"
      ],
      "raw_tags": [
        "楽器"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slagverkshljóðfæri"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "հարվածային գործիք"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "strumento a percussione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "percussion instrument"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "perkutinstrumento"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slaginstrument"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument de percussió"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percusión"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყამი საკრავი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყამი ინსტრუმენტი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყმელი საკრავი"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დასარტყმელი ინსტრუმენტი"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percusión"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "tolkalo"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "linggalang panugtog"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dǎjī yuèqì, dǎjí yuèqì",
      "word": "打擊樂器"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "타악기(打樂器)"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlaginstrument"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vurmalı çalgı"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "vurmalı saz"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "slagverkinstrument"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ütőhangszer"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lyömäsoitin"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument de percussion"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sâz-e kube-'i",
      "word": "ساز کوبهای"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrument perkusyjny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "instrumento de percussão"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "taonga papā"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ударен инструме́нт"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "താളവാദ്യം"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "instrument de percuție"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "уда́рный инструме́нт"
    }
  ],
  "word": "打楽器"
}

Download raw JSONL data for 打楽器 meaning in 日本語 (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.