"想像力" meaning in 日本語

See 想像力 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: そうぞうりょく
  1. 物事を想像する能力。
    Sense id: ja-想像力-ja-noun-A2qd5XSo
  2. 感性と悟性とを媒介する能力。
    Sense id: ja-想像力-ja-noun-2XnsjmuO Categories (other): 日本語 哲学 Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ímyndunarafl [neuter] (アイスランド語), íomháineacht [feminine] (アイルランド語), خَيَّال [masculine] (アラビア語), երեւակայություն (アルメニア語), уява [feminine] (ウクライナ語), уявлення [neuter] (ウクライナ語), imago (エスペラント), verbeelding [feminine] (オランダ語), fantasie (オランダ語), imaginació [feminine] (カタルーニャ語), imaxinación [feminine] (ガリシア語), φαντασία [feminine] (ギリシア語), წარმოსახვა (グルジア語), ფანტაზია (グルジア語), წარმოდგენა (グルジア語), fantasi [common] (スウェーデン語), mac-meanmna [masculine] (スコットランド・ゲール語), imaginación [feminine] (スペイン語), magín (スペイン語), predstavivosť [feminine] (スロヴァキア語), domišljija [feminine] (スロヴェニア語), ubunifu (スワヒリ語), handurawan (セブアノ語), ма̀шта [feminine] (セルビア・クロアチア語), имагина́ција [feminine] (セルビア・クロアチア語), màšta [feminine] (セルビア・クロアチア語), imaginácija [feminine] (セルビア・クロアチア語), จินตนาการ (タイ語), haraya (タガログ語), imahinasyon (タガログ語), கற்பனை (タミル語), představivost [feminine] (チェコ語), hayal gücü (トルコ語), Vorstellungskraft [feminine] (ドイツ語), Imagination [feminine] (ドイツ語), Einbildungskraft [feminine] (ドイツ語), Fantasie [feminine] (ドイツ語), fantasi [masculine] (ノルウェー語), képzelet (ハンガリー語), कल्पना [feminine] (ヒンディー語), mielikuvitus (フィンランド語), imagination [feminine] (フランス語), въображение [neuter] (ブルガリア語), דמיון (dimyon) (ヘブライ語), выабражэнне [neuter] (ベラルーシ語), ўяўленне [neuter] (ベラルーシ語), কল্পনা (ベンガル語), imaginação [feminine] (ポルトガル語), wyobraźnia [feminine] (ポーランド語), pohewatanga (マオリ語), имагинација [feminine] (マケドニア語), imaginasi (マレー語), opinio [feminine] (ラテン語), imaginație [feminine] (ルーマニア語), fantezie [feminine] (ルーマニア語), forță de imaginare [feminine] (ルーマニア語), воображение [neuter] (ロシア語), 想像力 (xiǎngxiànglì) (北京官話), 想像力 (soeng2 zoeng6 lik6) (広東語), 상상력 (朝鮮語), imagination (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そうぞうりょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物事を想像する能力。"
      ],
      "id": "ja-想像力-ja-noun-A2qd5XSo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 哲学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感性と悟性とを媒介する能力。"
      ],
      "id": "ja-想像力-ja-noun-2XnsjmuO",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ímyndunarafl"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "íomháineacht"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَيَّال"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "երեւակայություն"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уява"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уявлення"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fantasie"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaxinación"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φαντασία"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წარმოსახვა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფანტაზია"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წარმოდგენა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mac-meanmna"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginación"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "magín"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predstavivosť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domišljija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ubunifu"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "handurawan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ма̀шта"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "имагина́ција"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màšta"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginácija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "จินตนาการ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "haraya"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "imahinasyon"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கற்பனை"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "představivost"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "soeng2 zoeng6 lik6",
      "word": "想像力"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiǎngxiànglì",
      "word": "想像力"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상상력"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorstellungskraft"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Imagination"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einbildungskraft"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fantasie"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayal gücü"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képzelet"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mielikuvitus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "въображение"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dimyon",
      "word": "דמיון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выабражэнне"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ўяўленне"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কল্পনা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyobraźnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginação"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pohewatanga"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "имагинација"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "imaginasi"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginație"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fantezie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forță de imaginare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воображение"
    }
  ],
  "word": "想像力"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そうぞうりょく"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "物事を想像する能力。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 哲学"
      ],
      "glosses": [
        "感性と悟性とを媒介する能力。"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ímyndunarafl"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "íomháineacht"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَيَّال"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "երեւակայություն"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "уява"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уявлення"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "imago"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verbeelding"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "fantasie"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginació"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaxinación"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φαντασία"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წარმოსახვა"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფანტაზია"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "წარმოდგენა"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mac-meanmna"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginación"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "magín"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "predstavivosť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domišljija"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "ubunifu"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "handurawan"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ма̀шта"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "имагина́ција"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "màšta"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginácija"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "จินตนาการ"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "haraya"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "imahinasyon"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கற்பனை"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "představivost"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "soeng2 zoeng6 lik6",
      "word": "想像力"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "xiǎngxiànglì",
      "word": "想像力"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "상상력"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorstellungskraft"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Imagination"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einbildungskraft"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fantasie"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hayal gücü"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fantasi"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "képzelet"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कल्पना"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mielikuvitus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imagination"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "въображение"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dimyon",
      "word": "דמיון"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "выабражэнне"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ўяўленне"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "কল্পনা"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wyobraźnia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginação"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pohewatanga"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "имагинација"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "imaginasi"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opinio"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imaginație"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fantezie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forță de imaginare"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "воображение"
    }
  ],
  "word": "想像力"
}

Download raw JSONL data for 想像力 meaning in 日本語 (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.