"器" meaning in 日本語

See in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. (うつわ)主に食物や飲料を保管又は分配するために用いるもの。
    Sense id: ja-器-ja-noun-E2T6~JQ9
  2. (うつわ)人の度量、包容力。
    Sense id: ja-器-ja-noun-M3tcdz8D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "大器晩成"
    },
    {
      "word": "君子は器ならず"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "愛器"
    },
    {
      "word": "運動器"
    },
    {
      "word": "花器"
    },
    {
      "word": "楽器"
    },
    {
      "word": "感覚器"
    },
    {
      "word": "器官"
    },
    {
      "word": "機器"
    },
    {
      "word": "器具"
    },
    {
      "word": "凶器"
    },
    {
      "word": "兇器"
    },
    {
      "word": "器材"
    },
    {
      "word": "器仗"
    },
    {
      "word": "器世界"
    },
    {
      "word": "器世間"
    },
    {
      "word": "霧吹き器"
    },
    {
      "word": "呼吸器"
    },
    {
      "word": "磁器"
    },
    {
      "word": "漆器"
    },
    {
      "word": "酒器"
    },
    {
      "word": "循環器"
    },
    {
      "word": "消火器"
    },
    {
      "word": "消化器"
    },
    {
      "word": "食器"
    },
    {
      "word": "神器"
    },
    {
      "word": "洗面器"
    },
    {
      "word": "臓器"
    },
    {
      "word": "足温器"
    },
    {
      "word": "茶器"
    },
    {
      "word": "注射器"
    },
    {
      "word": "聴診器"
    },
    {
      "word": "電器"
    },
    {
      "word": "陶器"
    },
    {
      "word": "陶磁器"
    },
    {
      "word": "内分泌器"
    },
    {
      "word": "泌尿器"
    },
    {
      "word": "便器"
    },
    {
      "word": "武器"
    },
    {
      "word": "噴霧器"
    },
    {
      "word": "補聴器"
    },
    {
      "word": "容器"
    },
    {
      "word": "用器"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(うつわ)主に食物や飲料を保管又は分配するために用いるもの。"
      ],
      "id": "ja-器-ja-noun-E2T6~JQ9"
    },
    {
      "glosses": [
        "(うつわ)人の度量、包容力。"
      ],
      "id": "ja-器-ja-noun-M3tcdz8D"
    }
  ],
  "word": "器"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "大器晩成"
    },
    {
      "word": "君子は器ならず"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "愛器"
    },
    {
      "word": "運動器"
    },
    {
      "word": "花器"
    },
    {
      "word": "楽器"
    },
    {
      "word": "感覚器"
    },
    {
      "word": "器官"
    },
    {
      "word": "機器"
    },
    {
      "word": "器具"
    },
    {
      "word": "凶器"
    },
    {
      "word": "兇器"
    },
    {
      "word": "器材"
    },
    {
      "word": "器仗"
    },
    {
      "word": "器世界"
    },
    {
      "word": "器世間"
    },
    {
      "word": "霧吹き器"
    },
    {
      "word": "呼吸器"
    },
    {
      "word": "磁器"
    },
    {
      "word": "漆器"
    },
    {
      "word": "酒器"
    },
    {
      "word": "循環器"
    },
    {
      "word": "消火器"
    },
    {
      "word": "消化器"
    },
    {
      "word": "食器"
    },
    {
      "word": "神器"
    },
    {
      "word": "洗面器"
    },
    {
      "word": "臓器"
    },
    {
      "word": "足温器"
    },
    {
      "word": "茶器"
    },
    {
      "word": "注射器"
    },
    {
      "word": "聴診器"
    },
    {
      "word": "電器"
    },
    {
      "word": "陶器"
    },
    {
      "word": "陶磁器"
    },
    {
      "word": "内分泌器"
    },
    {
      "word": "泌尿器"
    },
    {
      "word": "便器"
    },
    {
      "word": "武器"
    },
    {
      "word": "噴霧器"
    },
    {
      "word": "補聴器"
    },
    {
      "word": "容器"
    },
    {
      "word": "用器"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(うつわ)主に食物や飲料を保管又は分配するために用いるもの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(うつわ)人の度量、包容力。"
      ]
    }
  ],
  "word": "器"
}

Download raw JSONL data for 器 meaning in 日本語 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the jawiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.