"半殺し" meaning in 日本語

See 半殺し in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [hã̠ŋɡo̞ɾo̞ɕi] Forms: はんごろし
  1. 死にそうになるほど痛めつけること。
    Sense id: ja-半殺し-ja-noun-zXTVyECz
  2. 半分だけつぶすこと。
    Sense id: ja-半殺し-ja-noun-gc65H1B1
  3. 半分だけつぶすこと。
    きりたんぽを作る際にご飯を半分だけつぶすこと。
    Sense id: ja-半殺し-ja-noun-XHkVfL4~ Categories (other): 日本語 料理 Topics: cuisine
  4. 半分だけつぶすこと。
    徳島県那賀町で作られている、もち米にうるち米を混ぜたものを半分だけ潰して作った郷土料理のおはぎ。
    Sense id: ja-半殺し-ja-noun-iRsFRNFt Categories (other): 日本語 菓子
  5. 半分だけつぶすこと。
    小豆を裏漉ししつつ小豆をのこしたあんこの状態。つぶあん。
    Sense id: ja-半殺し-ja-noun-w7OMExfG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: みなごろし
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和漢混淆語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はんごろし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "みなごろし"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死にそうになるほど痛めつけること。"
      ],
      "id": "ja-半殺し-ja-noun-zXTVyECz"
    },
    {
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。"
      ],
      "id": "ja-半殺し-ja-noun-gc65H1B1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 料理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "きりたんぽを作る際にご飯を半分だけつぶすこと。"
      ],
      "id": "ja-半殺し-ja-noun-XHkVfL4~",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 菓子",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "徳島県那賀町で作られている、もち米にうるち米を混ぜたものを半分だけ潰して作った郷土料理のおはぎ。"
      ],
      "id": "ja-半殺し-ja-noun-iRsFRNFt",
      "raw_tags": [
        "菓子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "小豆を裏漉ししつつ小豆をのこしたあんこの状態。つぶあん。"
      ],
      "id": "ja-半殺し-ja-noun-w7OMExfG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はんごろし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàńgóróshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hã̠ŋɡo̞ɾo̞ɕi]"
    },
    {
      "form": "はんごろし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "半殺し"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 和漢混淆語",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はんごろし"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "みなごろし"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死にそうになるほど痛めつけること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 料理"
      ],
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "きりたんぽを作る際にご飯を半分だけつぶすこと。"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 菓子"
      ],
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "徳島県那賀町で作られている、もち米にうるち米を混ぜたものを半分だけ潰して作った郷土料理のおはぎ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "菓子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "半分だけつぶすこと。",
        "小豆を裏漉ししつつ小豆をのこしたあんこの状態。つぶあん。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "はんごろし",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[hàńgóróshí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hã̠ŋɡo̞ɾo̞ɕi]"
    },
    {
      "form": "はんごろし",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "半殺し"
}

Download raw JSONL data for 半殺し meaning in 日本語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.