"初出" meaning in 日本語

See 初出 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: しょしゅつ
  1. 初めて出ること。
    Sense id: ja-初出-ja-noun-uHG-7bwd
  2. 最初に現れること。
    Sense id: ja-初出-ja-noun-LSXZ3NKg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 所出, 物事が, 出現した, もと, でどころ Related terms: 初版, 初摺, 初刷 Translations: first (英語表現), recorded (英語表現), from (英語表現)

Noun

Forms: ういで
  1. ういでの漢字表記。 Form of: ういで
    Sense id: ja-初出-ja-noun-riXl3BvV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: はつで
  1. はつでの漢字表記。 Form of: はつで
    Sense id: ja-初出-ja-noun-q9aazi6q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞_サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょしゅつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "初版"
    },
    {
      "word": "初摺"
    },
    {
      "word": "初刷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "軽泄",
              "くだ"
            ]
          ],
          "text": "「産後初出の乳は、甚だ稀くして、軽泄すの効あり」〔宮崎柳条『造化妙々奇談』二編。1879-1880年刊行〕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "初めて出ること。"
      ],
      "id": "ja-初出-ja-noun-uHG-7bwd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(...略...)」〔山本健吉⁽ʷᵖ⁾『古典と現代文学』「抒情詩の運命」。1955年刊行〕 ",
          "text": "「年次のわかっている作品の初出は"
        },
        {
          "text": "平安時代に初出したと思われる言葉。"
        },
        {
          "text": "小学三年生で初出する漢字。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最初に現れること。"
      ],
      "id": "ja-初出-ja-noun-LSXZ3NKg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "所出"
    },
    {
      "word": "物事が"
    },
    {
      "word": "出現した"
    },
    {
      "word": "もと"
    },
    {
      "word": "でどころ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "first"
    },
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "recorded"
    },
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "from"
    }
  ],
  "word": "初出"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ういで"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ういで"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ういでの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-初出-ja-noun-riXl3BvV"
    }
  ],
  "word": "初出"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 和語の漢字表記",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はつで"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "はつで"
        }
      ],
      "glosses": [
        "はつでの漢字表記。"
      ],
      "id": "ja-初出-ja-noun-q9aazi6q"
    }
  ],
  "word": "初出"
}
{
  "categories": [
    "日本語_名詞",
    "日本語_名詞_サ変動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょしゅつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "初版"
    },
    {
      "word": "初摺"
    },
    {
      "word": "初刷"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "軽泄",
              "くだ"
            ]
          ],
          "text": "「産後初出の乳は、甚だ稀くして、軽泄すの効あり」〔宮崎柳条『造化妙々奇談』二編。1879-1880年刊行〕"
        }
      ],
      "glosses": [
        "初めて出ること。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(...略...)」〔山本健吉⁽ʷᵖ⁾『古典と現代文学』「抒情詩の運命」。1955年刊行〕 ",
          "text": "「年次のわかっている作品の初出は"
        },
        {
          "text": "平安時代に初出したと思われる言葉。"
        },
        {
          "text": "小学三年生で初出する漢字。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最初に現れること。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "所出"
    },
    {
      "word": "物事が"
    },
    {
      "word": "出現した"
    },
    {
      "word": "もと"
    },
    {
      "word": "でどころ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "first"
    },
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "recorded"
    },
    {
      "lang": "英語表現",
      "word": "from"
    }
  ],
  "word": "初出"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 和語の漢字表記"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ういで"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ういで"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ういでの漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "初出"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 和語の漢字表記"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "はつで"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "はつで"
        }
      ],
      "glosses": [
        "はつでの漢字表記。"
      ]
    }
  ],
  "word": "初出"
}

Download raw JSONL data for 初出 meaning in 日本語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-05 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (7b9c5d7 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.