See フィリピン in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 固有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"大航海時代の1522年に、マゼラン一行がヨーロッパ人として発見した後、スペイン人が侵攻。スペイン人の航海士の一人であるルイ・ロペス・デ・ビリャロボスが、1543年に当時のスペイン皇太子フェリペ2世（Felipe II）に因んで\"lasislas Filipinas\"（フェリペの島々）と名づけたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "比律賓",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "フィリピン海"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 アジアの国名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"東南アジア東部、太平洋上にある島国。正式名称はフィリピン共和国。首都はマニラ。"
],
"id": "ja-フィリピン-ja-name-9JHcpF69",
"raw_tags": [
"アジアの国"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Ֆիլիպիններ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filippine"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "Philippinas"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Filipina"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"word": "Filipiiniq"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Philippines"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Filipiinid"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipinoj"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipijnen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipines"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Φιλιππίνες"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Filippinerna"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipinas"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipíny"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Filipini"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Filipini"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ฟิลิปปินส์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Pilipinas"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipíny"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "菲律宾, 菲律賓"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pillipin",
"word": "필리핀"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "Filippinerne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Philippinen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipinler"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "Filippinene"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Fülöp-szigetek"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filippiinit"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Philippines"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "Filipinez"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"plural"
],
"word": "הפיליפינים"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipiny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipinas"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "Filippini"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Filipina"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Philippinae"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "Filipinai"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipine"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Filippíny",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Филиппины"
}
],
"word": "フィリピン"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 固有名詞"
],
"etymology_texts": [
"大航海時代の1522年に、マゼラン一行がヨーロッパ人として発見した後、スペイン人が侵攻。スペイン人の航海士の一人であるルイ・ロペス・デ・ビリャロボスが、1543年に当時のスペイン皇太子フェリペ2世（Felipe II）に因んで\"lasislas Filipinas\"（フェリペの島々）と名づけたことによる。"
],
"forms": [
{
"form": "比律賓",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "固有名詞",
"related": [
{
"word": "フィリピン海"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 アジアの国名"
],
"glosses": [
"東南アジア東部、太平洋上にある島国。正式名称はフィリピン共和国。首都はマニラ。"
],
"raw_tags": [
"アジアの国"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "Ֆիլիպիններ"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filippine"
},
{
"lang": "インターリングア",
"lang_code": "ia",
"word": "Philippinas"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "Filipina"
},
{
"lang": "ヴォロ語",
"lang_code": "vro",
"word": "Filipiiniq"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "Philippines"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "Filipiinid"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipinoj"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipijnen"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipines"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "Φιλιππίνες"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "Filippinerna"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipinas"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipíny"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Filipini"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Filipini"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ฟิลิปปินส์"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "Pilipinas"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipíny"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "菲律宾, 菲律賓"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "Pillipin",
"word": "필리핀"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"word": "Filippinerne"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Philippinen"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipinler"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "Filippinene"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Fülöp-szigetek"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filippiinit"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Philippines"
},
{
"lang": "ブルトン語",
"lang_code": "br",
"word": "Filipinez"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"tags": [
"plural"
],
"word": "הפיליפינים"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Filipiny"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipinas"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"word": "Filippini"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "Filipina"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Philippinae"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"word": "Filipinai"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Filipine"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "Filippíny",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Филиппины"
}
],
"word": "フィリピン"
}
Download raw JSONL data for フィリピン meaning in 日本語 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.