"バレンタインデー" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 Saint Valentine's Day からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヴァレンタインデイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ヴァレンタインデー",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "バレンタインデイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "聖バレンタインデー"
    },
    {
      "word": "バレンタインチョコ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 暦",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聖ヴァレンティヌスの祝日。2月14日。国・地域によってはこの日に恋する人に贈り物をする習慣がある。なお、女性から男性へチョコレートを贈るのは日本発祥の東アジアに特有な習慣。"
      ],
      "id": "ja-バレンタインデー-ja-noun-OOg4IH3v",
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "国",
          "くに"
        ],
        [
          "贈",
          "おく"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バレンタインデー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bàréńtáíꜜǹdèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ɾẽ̞nta̠ĩnde̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saint Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "St. Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "情人节"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bálint-nap"
    }
  ],
  "word": "バレンタインデー"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 英語由来",
    "日本語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 Saint Valentine's Day からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヴァレンタインデイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ヴァレンタインデー",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "バレンタインデイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "聖バレンタインデー"
    },
    {
      "word": "バレンタインチョコ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 暦"
      ],
      "glosses": [
        "聖ヴァレンティヌスの祝日。2月14日。国・地域によってはこの日に恋する人に贈り物をする習慣がある。なお、女性から男性へチョコレートを贈るのは日本発祥の東アジアに特有な習慣。"
      ],
      "raw_tags": [
        "暦"
      ],
      "ruby": [
        [
          "国",
          "くに"
        ],
        [
          "贈",
          "おく"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "バレンタインデー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[bàréńtáíꜜǹdèè]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ɾẽ̞nta̠ĩnde̞ː]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Saint Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "St. Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Valentine's Day"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "情人节"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Bálint-nap"
    }
  ],
  "word": "バレンタインデー"
}