"のりもの" meaning in 日本語

See のりもの in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [no̞ɾʲimo̞no̞] Forms: 賭物 [kanji]
  1. 勝負事に賭ける金品。かけもの。
    Sense id: ja-のりもの-ja-noun-yYxraciu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [no̞ɾʲimo̞no̞] Forms: 乗り物
  1. 人や物を乗せて運ぶ道具や機器の総称。ビークル。
    Sense id: ja-のりもの-ja-noun-tv5OJGGs
  2. 江戸時代に高級武士などが乗ることを許された立派な駕籠。
    Sense id: ja-のりもの-ja-noun-gJdBv1bz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vehículo [masculine] (スペイン語), sasakyan (タガログ語), Fahrzeug [neuter] (ドイツ語), ajoneuvo (フィンランド語), véhicule [masculine] (フランス語), pojazd [masculine] (ポーランド語), važiuoklė [feminine] (リトアニア語), vehicle (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "賭物",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勝負事に賭ける金品。かけもの。"
      ],
      "id": "ja-のりもの-ja-noun-yYxraciu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nòrímónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞ɾʲimo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "のりもの"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_乗り物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乗り物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人や物を乗せて運ぶ道具や機器の総称。ビークル。"
      ],
      "id": "ja-のりもの-ja-noun-tv5OJGGs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(『和漢三才図会』1712年)",
          "text": "按、近俗箯輿之精者、称乗物。其周匝裹、用備州莞筵。今、武家・僧・医及婦女所乗者也。民俗、不許乗之。"
        },
        {
          "ref": "(佐々木味津三『右門捕物帖』「献上博多人形」)",
          "text": "その中をお駕籠は粛々と行列をつづけて、駕籠止め下馬の山門に乗りつけたのがかっきり六ツ下がりでした。ここから先は、天下のご執権老中職といえども乗り物ご禁制です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "江戸時代に高級武士などが乗ることを許された立派な駕籠。"
      ],
      "id": "ja-のりもの-ja-noun-gJdBv1bz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nòrímónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞ɾʲimo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vehículo"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sasakyan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahrzeug"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajoneuvo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véhicule"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojazd"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "važiuoklė"
    }
  ],
  "word": "のりもの"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "賭物",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "勝負事に賭ける金品。かけもの。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nòrímónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞ɾʲimo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "のりもの"
}

{
  "categories": [
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_乗り物"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "乗り物"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人や物を乗せて運ぶ道具や機器の総称。ビークル。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(『和漢三才図会』1712年)",
          "text": "按、近俗箯輿之精者、称乗物。其周匝裹、用備州莞筵。今、武家・僧・医及婦女所乗者也。民俗、不許乗之。"
        },
        {
          "ref": "(佐々木味津三『右門捕物帖』「献上博多人形」)",
          "text": "その中をお駕籠は粛々と行列をつづけて、駕籠止め下馬の山門に乗りつけたのがかっきり六ツ下がりでした。ここから先は、天下のご執権老中職といえども乗り物ご禁制です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "江戸時代に高級武士などが乗ることを許された立派な駕籠。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[nòrímónó]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞ɾʲimo̞no̞]"
    },
    {
      "form": "のりもの",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "vehicle"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vehículo"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sasakyan"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahrzeug"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ajoneuvo"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véhicule"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojazd"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "važiuoklė"
    }
  ],
  "word": "のりもの"
}

Download raw JSONL data for のりもの meaning in 日本語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.