See なまけもの in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "働き者"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "怠け者"
},
{
"form": "懶け者"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"怠けている人、勤勉でない者。"
],
"id": "ja-なまけもの-ja-noun--fuwwJMG"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "無精"
},
{
"word": "無精者"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letingi"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiblóð"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iðjuleysingi"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "luiaard"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sciattone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pigro"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pigrone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inattivo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indolente"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poltrone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "lavativo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "flemmatico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tardo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slob"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slacker"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sluggard"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "kuviatɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "maldiligentulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luiaard"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τεμπέλης"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "આળસી"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "procrastinador"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "perezoso"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "holgazán"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "vago"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lenoch"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶漢"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎnhàn",
"word": "懒汉"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶人"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎnrén",
"word": "懒人"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶骨頭"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎngǔtou",
"word": "懒骨头"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సోమరిపోతు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dovenlars"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dovendidrik"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dreckspatz"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmutzfink"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faulpelz"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Faultier"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tembel"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "slask"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lógós"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कामचोर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "laiskuri"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "laiskimus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vetelys"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "velttoilija"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vätys"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etana"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paresseux"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feignasse"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "souillon"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "flemmard"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flemmarde"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fainéant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fainéante"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "latanbar",
"word": "لتنبر"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leń"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "molenga"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moleirão"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "inukorokoro"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "karioi"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kauae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kauwae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "pirorehe"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мрзливец"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мрзливка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безде́льник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентя́й"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ло́дырь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "неря́ха"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "растрёпа"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "замара́шка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "грязну́ля"
}
],
"word": "なまけもの"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "働き者"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "怠け者"
},
{
"form": "懶け者"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"怠けている人、勤勉でない者。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "無精"
},
{
"word": "無精者"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "letingi"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "letiblóð"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iðjuleysingi"
},
{
"lang": "アフリカーンス語",
"lang_code": "af",
"word": "luiaard"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "sciattone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pigro"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "pigrone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inattivo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indolente"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poltrone"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "lavativo"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "flemmatico"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tardo"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slob"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "slacker"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "sluggard"
},
{
"lang": "エウェ語",
"lang_code": "ee",
"word": "kuviatɔ"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "maldiligentulo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luiaard"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τεμπέλης"
},
{
"lang": "グジャラート語",
"lang_code": "gu",
"word": "આળસી"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "procrastinador"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "perezoso"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "holgazán"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "vago"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lenoch"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶漢"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎnhàn",
"word": "懒汉"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶人"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎnrén",
"word": "懒人"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"word": "懶骨頭"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǎngǔtou",
"word": "懒骨头"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "సోమరిపోతు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dovenlars"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "dovendidrik"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dreckspatz"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmutzfink"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Faulpelz"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Faultier"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "miskin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tembel"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"word": "slask"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "lógós"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कामचोर"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "laiskuri"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "laiskimus"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vetelys"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "velttoilija"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "vätys"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "etana"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paresseux"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feignasse"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "souillon"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "flemmard"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flemmarde"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fainéant"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fainéante"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "latanbar",
"word": "لتنبر"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leń"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "molenga"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moleirão"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "inukorokoro"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "karioi"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kauae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "kauwae"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "pirorehe"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мрзливец"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мрзливка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "безде́льник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лентя́й"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ло́дырь"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "неря́ха"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "растрёпа"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "замара́шка"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "грязну́ля"
}
],
"word": "なまけもの"
}
Download raw JSONL data for なまけもの meaning in 日本語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the jawiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.