"つるむ" meaning in 日本語

See つるむ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: つる, , , , , , , , , つるまない, 未然形 + ない, つるもう, 未然形音便 + う, つるみます, 連用形 + ます, つるんだ, 連用形音便 + だ, つるむ, 終止形のみ, つるむこと, 連体形 + こと, つるめば, 仮定形 + ば, つるめ, 命令形のみ
  1. 【交尾む・孳尾む・遊牝む】性交する。交尾する。おもに人間以外の動物や虫に対して用いる。
    Sense id: ja-つるむ-ja-verb-fKp5I9lI
  2. 【連む】仲間といっしょに行動する。悪事をなすために連携する。結託する。
    Sense id: ja-つるむ-ja-verb-qzaxRV6s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: かわつるみ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 マ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「つるぶ」の転"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "つる",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ま",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "も",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "ん",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "つるまない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "つるもう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "つるみます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "つるんだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "つるむ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "つるむこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "つるめば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "つるめ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "かわつるみ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(萩原朔太郎 『ふるさと』)",
          "text": "ひとびとはその四つ辻に集まり哀しげに犬のつるむを眺め居たり"
        },
        {
          "ref": "(田中貢太郎『蛇性の婬 雷峯怪蹟』)〔1928〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/42319_23554.html",
          "ruby": [
            [
              "年経",
              "としへ"
            ],
            [
              "蛇",
              "おろち"
            ],
            [
              "性",
              "さが"
            ],
            [
              "婬",
              "みだら"
            ],
            [
              "孳",
              "つる"
            ],
            [
              "麟",
              "りん"
            ],
            [
              "竜馬",
              "りゅうめ"
            ],
            [
              "魅",
              "まど"
            ],
            [
              "秀麗",
              "かおよき"
            ],
            [
              "奸",
              "たわ"
            ]
          ],
          "text": "「邪神は年経たる蛇なり、かれが性は婬なる物にて、牛と孳みては麟を生み、馬とあいては竜馬を生むといえり、この魅わせつるも、はた、そこの秀麗に奸けたると見えたり」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【交尾む・孳尾む・遊牝む】性交する。交尾する。おもに人間以外の動物や虫に対して用いる。"
      ],
      "id": "ja-つるむ-ja-verb-fKp5I9lI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(正岡容『寄席行燈』)https://www.aozora.gr.jp/cards/001313/files/47779_34122.html",
          "text": "モリヨリヨンは、狂馬楽が先代文楽と、それぞれの前名千枝伝枝のお神酒徳利でつるんで歩いていた頃に創作した落語家一流の即興舞踊とつたえられる。"
        },
        {
          "ref": "(松野信夫、参議院会議録情報 第177回国会 決算委員会 第5号)〔2011年〕",
          "text": "これは要するに、業者との間でつるんで、架空取引なんかを指示して業者にお金を預けていたと、必要な都度その中から消化をしていったということであります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【連む】仲間といっしょに行動する。悪事をなすために連携する。結託する。"
      ],
      "id": "ja-つるむ-ja-verb-qzaxRV6s"
    }
  ],
  "word": "つるむ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 マ五",
    "日本語_動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「つるぶ」の転"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "つる",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "ま",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "も",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "み",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "ん",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "む",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "め",
      "raw_tags": [
        "マ行五段活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "つるまない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定"
      ]
    },
    {
      "form": "つるもう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "つるみます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "丁寧"
      ]
    },
    {
      "form": "つるんだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了・状態"
      ]
    },
    {
      "form": "つるむ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "つるむこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "つるめば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "つるめ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "命令"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "命令"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "かわつるみ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(萩原朔太郎 『ふるさと』)",
          "text": "ひとびとはその四つ辻に集まり哀しげに犬のつるむを眺め居たり"
        },
        {
          "ref": "(田中貢太郎『蛇性の婬 雷峯怪蹟』)〔1928〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/42319_23554.html",
          "ruby": [
            [
              "年経",
              "としへ"
            ],
            [
              "蛇",
              "おろち"
            ],
            [
              "性",
              "さが"
            ],
            [
              "婬",
              "みだら"
            ],
            [
              "孳",
              "つる"
            ],
            [
              "麟",
              "りん"
            ],
            [
              "竜馬",
              "りゅうめ"
            ],
            [
              "魅",
              "まど"
            ],
            [
              "秀麗",
              "かおよき"
            ],
            [
              "奸",
              "たわ"
            ]
          ],
          "text": "「邪神は年経たる蛇なり、かれが性は婬なる物にて、牛と孳みては麟を生み、馬とあいては竜馬を生むといえり、この魅わせつるも、はた、そこの秀麗に奸けたると見えたり」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【交尾む・孳尾む・遊牝む】性交する。交尾する。おもに人間以外の動物や虫に対して用いる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(正岡容『寄席行燈』)https://www.aozora.gr.jp/cards/001313/files/47779_34122.html",
          "text": "モリヨリヨンは、狂馬楽が先代文楽と、それぞれの前名千枝伝枝のお神酒徳利でつるんで歩いていた頃に創作した落語家一流の即興舞踊とつたえられる。"
        },
        {
          "ref": "(松野信夫、参議院会議録情報 第177回国会 決算委員会 第5号)〔2011年〕",
          "text": "これは要するに、業者との間でつるんで、架空取引なんかを指示して業者にお金を預けていたと、必要な都度その中から消化をしていったということであります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "【連む】仲間といっしょに行動する。悪事をなすために連携する。結託する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "つるむ"
}

Download raw JSONL data for つるむ meaning in 日本語 (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.