See ごきぶり in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "蜚蠊", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "衛生害虫" }, { "word": "不快害虫" }, { "word": "卵鞘" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 昆虫", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ゴキブリ目の昆虫。褐色または黒褐色で光沢がある。家屋の食品があるあたりに夜間に出没し、壁沿いに素早く移動する。" ], "id": "ja-ごきぶり-ja-noun-SL2fhbL4", "raw_tags": [ "昆虫" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 季語 夏", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "現在はともかく、旧来は悪い意味でもって詠むものではない。分類は動物。油虫の傍題。" ], "id": "ja-ごきぶり-ja-noun-B7l3XMNU", "raw_tags": [ "夏の季語" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語 蔑称", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "特に不潔な人物や、容易に諦めない不愉快でしつこい人物。" ], "id": "ja-ごきぶり-ja-noun-4X7G3Vnp", "tags": [ "offensive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "あぶらむし" }, { "word": "蜚蠊" }, { "word": "コックローチ" }, { "word": "外来語" }, { "word": "古名" }, { "word": "あくたむし" }, { "word": "つのむし" }, { "word": "ごきかぶり" }, { "word": "地方名" }, { "word": "こがねむし" } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "blatta" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "scarafaggio" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cockroach" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "cucaracha" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "แมลงสาบ" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "蟑螂" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "word": "曱甴" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "바퀴벌레" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kakerlake" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schabe" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "blatte" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "cafard" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "barata" } ], "word": "ごきぶり" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "forms": [ { "form": "蜚蠊", "tags": [ "kanji" ] } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "衛生害虫" }, { "word": "不快害虫" }, { "word": "卵鞘" } ], "senses": [ { "categories": [ "日本語 昆虫" ], "glosses": [ "ゴキブリ目の昆虫。褐色または黒褐色で光沢がある。家屋の食品があるあたりに夜間に出没し、壁沿いに素早く移動する。" ], "raw_tags": [ "昆虫" ] }, { "categories": [ "日本語 季語 夏" ], "glosses": [ "現在はともかく、旧来は悪い意味でもって詠むものではない。分類は動物。油虫の傍題。" ], "raw_tags": [ "夏の季語" ] }, { "categories": [ "日本語 蔑称" ], "glosses": [ "特に不潔な人物や、容易に諦めない不愉快でしつこい人物。" ], "tags": [ "offensive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "あぶらむし" }, { "word": "蜚蠊" }, { "word": "コックローチ" }, { "word": "外来語" }, { "word": "古名" }, { "word": "あくたむし" }, { "word": "つのむし" }, { "word": "ごきかぶり" }, { "word": "地方名" }, { "word": "こがねむし" } ], "translations": [ { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "blatta" }, { "lang": "イタリア語", "lang_code": "it", "word": "scarafaggio" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "cockroach" }, { "lang": "スペイン語", "lang_code": "es", "word": "cucaracha" }, { "lang": "タイ語", "lang_code": "th", "word": "แมลงสาบ" }, { "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "word": "蟑螂" }, { "lang": "広東語", "lang_code": "yue", "word": "曱甴" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "바퀴벌레" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kakerlake" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Schabe" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "blatte" }, { "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "cafard" }, { "lang": "ポルトガル語", "lang_code": "pt", "word": "barata" } ], "word": "ごきぶり" }
Download raw JSONL data for ごきぶり meaning in 日本語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.