"おもむろに" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "徐に",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "徐ろに",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「急に」「突然」の意味で用いるのは誤り。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "ref": "（芥川龍之介『トロッコ』）",
          "ruby": [
            [
              "勢",
              "いきおい"
            ]
          ],
          "text": "トロッコは最初徐ろに、それから見る見る勢よく、一息に線路を下り出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ゆっくりと動作を始めるさま。"
      ],
      "id": "ja-おもむろに-ja-adv-AG1-jiWo"
    },
    {
      "glosses": [
        "（1から転じて）意味ありげに、もったいぶって。"
      ],
      "id": "ja-おもむろに-ja-adv-8eJhfKwQ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deliberately"
    }
  ],
  "word": "おもむろに"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "徐に",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "徐ろに",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「急に」「突然」の意味で用いるのは誤り。"
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "ref": "（芥川龍之介『トロッコ』）",
          "ruby": [
            [
              "勢",
              "いきおい"
            ]
          ],
          "text": "トロッコは最初徐ろに、それから見る見る勢よく、一息に線路を下り出した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ゆっくりと動作を始めるさま。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（1から転じて）意味ありげに、もったいぶって。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "deliberately"
    }
  ],
  "word": "おもむろに"
}