"おぼろ" meaning in 日本語

See おぼろ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective or Noun

Forms: 朧
  1. ぼんやりと霞んだ様子
    Sense id: ja-おぼろ-ja-adj_noun-xNKw09Uq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: おぼろげ Related terms: おぼろづき Translations: dim (英語), dreamlike (英語), foggy (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_形容動詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "朧"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "related": [
    {
      "word": "おぼろづき"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（尾崎紅葉『金色夜叉』）",
          "text": "遂に倒れた宮は再び起つべき力も失せて、唯声を頼に彼の名を呼ぶのみ。漸く朧になれる貫一の影が一散に岡を登るが見えぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぼんやりと霞んだ様子"
      ],
      "id": "ja-おぼろ-ja-adj_noun-xNKw09Uq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "おぼろげ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dreamlike"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "foggy"
    }
  ],
  "word": "おぼろ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_形容動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "朧"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "related": [
    {
      "word": "おぼろづき"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（尾崎紅葉『金色夜叉』）",
          "text": "遂に倒れた宮は再び起つべき力も失せて、唯声を頼に彼の名を呼ぶのみ。漸く朧になれる貫一の影が一散に岡を登るが見えぬ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぼんやりと霞んだ様子"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "おぼろげ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "dreamlike"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "foggy"
    }
  ],
  "word": "おぼろ"
}

Download raw JSONL data for おぼろ meaning in 日本語 (0.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.