"うんこ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "うんこも団子も"
    },
    {
      "word": "狆ころがうんこを踏んだよう"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――芥川龍之介 (1927年). “図書カード：本所両国”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "text": "なんでも母などの話によれば、女中の背中におぶさったまま、熱心にお神楽を見ているうちに「うんこ」をしてしまったこともあったらしい。"
        },
        {
          "ref": "――室生犀星 (1959年). “図書カード：蜜のあわれ”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "text": "「昔、支那の皇帝がお池で金魚の衣裳を着けた女達を泳がせたことがあるの、それ以来金魚は擬人法をならうことが出来たし、水の中でうんこをすることも覚えたの。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大便。幼児語に発するが現在ではうんちとともに日常広く用いられる。"
      ],
      "id": "ja-うんこ-ja-noun-aNO6zfV-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――火野葦平 (1937年). “図書カード：糞尿譚”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "注",
              "つ"
            ],
            [
              "女子",
              "おなご"
            ],
            [
              "嘘",
              "うそ"
            ],
            [
              "燥",
              "はしゃ"
            ]
          ],
          "text": "馬鹿、昼も夜もあるか、さあ、注げ、注げ、今日はわがうんこ会社のために大宴会を張るのだ、と阿部は黄色い声をあげ、小森君、僕は八年前からこの女子に惚れて居るのじゃ、というのは嘘じゃ、などと燥いだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つまらないもの。質の低いもの。"
      ],
      "id": "ja-うんこ-ja-noun-nso9hFmO",
      "raw_tags": [
        "罵倒"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 津軽弁",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "植物の一位の方言。オコノギ。オンコ。オッコ。"
      ],
      "id": "ja-うんこ-ja-noun-96R2wXBe",
      "raw_tags": [
        "津軽弁",
        "南部弁"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 大阪弁",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "傷や汚れがついた商品。アウトレット。"
      ],
      "id": "ja-うんこ-ja-noun-IqJghgwx",
      "raw_tags": [
        "大阪弁"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うんこ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[úꜜǹkò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟̃ᵝŋko̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aa"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kacke"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poop"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "number two"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caca"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ttong",
      "word": "똥"
    }
  ],
  "word": "うんこ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "うんこも団子も"
    },
    {
      "word": "狆ころがうんこを踏んだよう"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――芥川龍之介 (1927年). “図書カード：本所両国”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "text": "なんでも母などの話によれば、女中の背中におぶさったまま、熱心にお神楽を見ているうちに「うんこ」をしてしまったこともあったらしい。"
        },
        {
          "ref": "――室生犀星 (1959年). “図書カード：蜜のあわれ”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "text": "「昔、支那の皇帝がお池で金魚の衣裳を着けた女達を泳がせたことがあるの、それ以来金魚は擬人法をならうことが出来たし、水の中でうんこをすることも覚えたの。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大便。幼児語に発するが現在ではうんちとともに日常広く用いられる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "――火野葦平 (1937年). “図書カード：糞尿譚”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。",
          "ruby": [
            [
              "注",
              "つ"
            ],
            [
              "女子",
              "おなご"
            ],
            [
              "嘘",
              "うそ"
            ],
            [
              "燥",
              "はしゃ"
            ]
          ],
          "text": "馬鹿、昼も夜もあるか、さあ、注げ、注げ、今日はわがうんこ会社のために大宴会を張るのだ、と阿部は黄色い声をあげ、小森君、僕は八年前からこの女子に惚れて居るのじゃ、というのは嘘じゃ、などと燥いだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "つまらないもの。質の低いもの。"
      ],
      "raw_tags": [
        "罵倒"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 津軽弁"
      ],
      "glosses": [
        "植物の一位の方言。オコノギ。オンコ。オッコ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "津軽弁",
        "南部弁"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 口語",
        "日本語 大阪弁"
      ],
      "glosses": [
        "傷や汚れがついた商品。アウトレット。"
      ],
      "raw_tags": [
        "大阪弁"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "うんこ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[úꜜǹkò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟̃ᵝŋko̞]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Aa"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kacke"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "poop"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "number two"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "caca"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ttong",
      "word": "똥"
    }
  ],
  "word": "うんこ"
}