"あかつき" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "ruby": [
        [
          "暁闇",
          "あかつきやみ"
        ]
      ],
      "word": "暁闇"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "暁露",
          "あかつきつゆ"
        ]
      ],
      "word": "暁露"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "暁月夜",
          "あかつきづくよ"
        ]
      ],
      "word": "暁月夜"
    },
    {
      "word": "春眠暁を覚えず"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "あく（明ける）+ とき > あかとき より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暁"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "曙",
          "あけぼの"
        ]
      ],
      "word": "曙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（三）』）",
          "text": "昨夜はよく寝られたのに、今夜はどうしても眠れない、暁近くまで読書した。（種田山頭火『行乞記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夜の明ける頃。"
      ],
      "id": "ja-あかつき-ja-noun-EFtd4P6A"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一『国会図書館の窓から』）",
          "text": "これが完成のあかつきは、日本国中の図書館のカードが本館に集まることとなるのである。"
        },
        {
          "ref": "（黒島傳治『選挙漫談』）",
          "text": "県会議員が、当選したあかつきには、百姓の利益を計ってやる、というような口上には、彼等はさんざんだまされて来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（あることがなしとげられた）そのとき。"
      ],
      "id": "ja-あかつき-ja-noun-CNrKvOVg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "明け方（あけがた）"
    },
    {
      "word": "夜明け（よあけ）"
    },
    {
      "word": "朝ぼらけ（あさぼらけ）"
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "あく（明ける）+ とき > あかとき より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "垢付き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古着。"
      ],
      "id": "ja-あかつき-ja-noun-~c2PCyNE"
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "垢が付いている着物は新品では無い事から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "閼伽坏"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "仏前に水を供えるのに用いる器。"
      ],
      "id": "ja-あかつき-ja-noun-FLgMLDb8"
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "ruby": [
        [
          "暁闇",
          "あかつきやみ"
        ]
      ],
      "word": "暁闇"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "暁露",
          "あかつきつゆ"
        ]
      ],
      "word": "暁露"
    },
    {
      "ruby": [
        [
          "暁月夜",
          "あかつきづくよ"
        ]
      ],
      "word": "暁月夜"
    },
    {
      "word": "春眠暁を覚えず"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "あく（明ける）+ とき > あかとき より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "暁"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "ruby": [
        [
          "曙",
          "あけぼの"
        ]
      ],
      "word": "曙"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（三）』）",
          "text": "昨夜はよく寝られたのに、今夜はどうしても眠れない、暁近くまで読書した。（種田山頭火『行乞記"
        }
      ],
      "glosses": [
        "夜の明ける頃。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一『国会図書館の窓から』）",
          "text": "これが完成のあかつきは、日本国中の図書館のカードが本館に集まることとなるのである。"
        },
        {
          "ref": "（黒島傳治『選挙漫談』）",
          "text": "県会議員が、当選したあかつきには、百姓の利益を計ってやる、というような口上には、彼等はさんざんだまされて来た。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（あることがなしとげられた）そのとき。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "明け方（あけがた）"
    },
    {
      "word": "夜明け（よあけ）"
    },
    {
      "word": "朝ぼらけ（あさぼらけ）"
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "あく（明ける）+ とき > あかとき より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "垢付き"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "古着。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "垢が付いている着物は新品では無い事から。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "閼伽坏"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "仏前に水を供えるのに用いる器。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あかつき"
}