"северный" meaning in ロシア語

See северный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: се́верный [canonical], sévernyj
  1. 北の。
    Sense id: ja-северный-ru-adj-n0x1qvbm Categories (other): ロシア語 例文あり
  2. 北方の。
    Sense id: ja-северный-ru-adj-ZZKDtEft Categories (other): ロシア語 例文あり, ロシア語 翻訳依頼
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接尾辞\"-ный\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "се́вер (séver) + -ный (-nyj)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "се́верный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sévernyj"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Се́верная Аме́рика",
          "translation": "北アメリカ"
        },
        {
          "text": "Се́верная Дако́та",
          "translation": "ノース・ダコタ州"
        },
        {
          "text": "Се́верная Двина́",
          "translation": "北ドヴィナ川"
        },
        {
          "text": "Се́верная Ирла́ндия",
          "translation": "北アイルランド"
        },
        {
          "text": "Се́верная Кароли́на",
          "translation": "ノースカロライナ州"
        },
        {
          "text": "Се́верная Коре́я",
          "translation": "北朝鮮"
        },
        {
          "text": "Се́верная Македо́ния",
          "translation": "北マケドニア"
        },
        {
          "text": "Се́верная Осе́тия",
          "translation": "北オセチア"
        },
        {
          "text": "Се́верная Пальми́ра",
          "translation": "北パルミラ (=サンクトペテルブルク"
        },
        {
          "text": "Се́верный Рейн-Вестфа́лия",
          "translation": "ノルトライン=ヴェストファーレン州"
        },
        {
          "text": "Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии",
          "translation": "グレートブリテン及び北アイルランド連合王国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北の。"
      ],
      "id": "ja-северный-ru-adj-n0x1qvbm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 翻訳依頼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "се́верная бормоту́шка",
          "translation": "ヒメウタムシクイ"
        },
        {
          "text": "се́верное сия́ние",
          "translation": "オーロラ"
        },
        {
          "text": "се́верный ве́тер"
        },
        {
          "text": "Се́верный Ледови́тый океа́н",
          "translation": "北極海"
        },
        {
          "text": "се́верный оле́нь",
          "translation": "トナカイ"
        },
        {
          "text": "Се́верный по́люс",
          "translation": "北極点"
        },
        {
          "text": "се́верный шёлк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方の。"
      ],
      "id": "ja-северный-ru-adj-ZZKDtEft"
    }
  ],
  "word": "северный"
}
{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 3音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 形容詞",
    "ロシア語 接尾辞\"-ный\"",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "се́вер (séver) + -ный (-nyj)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "се́верный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sévernyj"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Се́верная Аме́рика",
          "translation": "北アメリカ"
        },
        {
          "text": "Се́верная Дако́та",
          "translation": "ノース・ダコタ州"
        },
        {
          "text": "Се́верная Двина́",
          "translation": "北ドヴィナ川"
        },
        {
          "text": "Се́верная Ирла́ндия",
          "translation": "北アイルランド"
        },
        {
          "text": "Се́верная Кароли́на",
          "translation": "ノースカロライナ州"
        },
        {
          "text": "Се́верная Коре́я",
          "translation": "北朝鮮"
        },
        {
          "text": "Се́верная Македо́ния",
          "translation": "北マケドニア"
        },
        {
          "text": "Се́верная Осе́тия",
          "translation": "北オセチア"
        },
        {
          "text": "Се́верная Пальми́ра",
          "translation": "北パルミラ (=サンクトペテルブルク"
        },
        {
          "text": "Се́верный Рейн-Вестфа́лия",
          "translation": "ノルトライン=ヴェストファーレン州"
        },
        {
          "text": "Соединённое Короле́вство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии",
          "translation": "グレートブリテン及び北アイルランド連合王国"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 翻訳依頼"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "се́верная бормоту́шка",
          "translation": "ヒメウタムシクイ"
        },
        {
          "text": "се́верное сия́ние",
          "translation": "オーロラ"
        },
        {
          "text": "се́верный ве́тер"
        },
        {
          "text": "Се́верный Ледови́тый океа́н",
          "translation": "北極海"
        },
        {
          "text": "се́верный оле́нь",
          "translation": "トナカイ"
        },
        {
          "text": "Се́верный по́люс",
          "translation": "北極点"
        },
        {
          "text": "се́верный шёлк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "北方の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "северный"
}

Download raw JSONL data for северный meaning in ロシア語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.