See расти in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 不完了体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vzrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взрасти́"
},
{
"roman": "vzrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "взраста́ть"
},
{
"roman": "vozrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возрасти́"
},
{
"roman": "vozrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возраста́ть"
},
{
"roman": "vrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "врасти́"
},
{
"roman": "vrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "враста́ть"
},
{
"roman": "výrasti",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́расти"
},
{
"roman": "vyrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выраста́ть"
},
{
"roman": "dorastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дорасти́"
},
{
"roman": "dorastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дораста́ть"
},
{
"roman": "zarastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зарасти́"
},
{
"roman": "zarastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зараста́ть"
},
{
"roman": "nadrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надрасти́"
},
{
"roman": "nadrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надраста́ть"
},
{
"roman": "narastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нарасти́"
},
{
"roman": "narastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нараста́ть"
},
{
"roman": "obrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обрасти́"
},
{
"roman": "obrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обраста́ть"
},
{
"roman": "otrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отрасти́"
},
{
"roman": "otrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отраста́ть"
},
{
"roman": "pererastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перерасти́"
},
{
"roman": "pererastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перераста́ть"
},
{
"roman": "podrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подрасти́"
},
{
"roman": "podrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подраста́ть"
},
{
"roman": "pozarastátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "позараста́ть"
},
{
"roman": "porastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порасти́"
},
{
"roman": "porastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пораста́ть"
},
{
"roman": "prirastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прирасти́"
},
{
"roman": "prirastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прираста́ть"
},
{
"roman": "proizrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "произрасти́"
},
{
"roman": "proizrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "произраста́ть"
},
{
"roman": "prorastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прорасти́"
},
{
"roman": "prorastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прораста́ть"
},
{
"roman": "razrastísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разрасти́сь"
},
{
"roman": "razrastátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разраста́ться"
},
{
"roman": "srastísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "срасти́сь"
},
{
"roman": "srastátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сраста́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*orsti < 印欧祖語*h₃er-"
],
"forms": [
{
"form": "расти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rastí",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "вы́расти",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vozrastánije",
"word": "возраста́ние"
},
{
"roman": "výrost",
"word": "вы́рост"
},
{
"roman": "zarastanije",
"word": "зарастание"
},
{
"roman": "zárosli",
"word": "за́росли"
},
{
"roman": "narastánije",
"word": "нараста́ние"
},
{
"roman": "naróst",
"word": "наро́ст"
},
{
"roman": "nedorostok",
"word": "недоросток"
},
{
"roman": "obrastanije",
"word": "обрастание"
},
{
"roman": "otrastanije",
"word": "отрастание"
},
{
"roman": "otróstok",
"word": "отро́сток"
},
{
"roman": "pererostok",
"word": "переросток"
},
{
"roman": "póroslʹ",
"word": "по́росль"
},
{
"roman": "podróstok",
"word": "подро́сток"
},
{
"roman": "priróst",
"word": "приро́ст"
},
{
"roman": "prorastanije",
"word": "прорастание"
},
{
"roman": "prorostok",
"word": "проросток"
},
{
"roman": "razrastánije",
"word": "разраста́ние"
},
{
"roman": "rasténije",
"word": "расте́ние"
},
{
"roman": "rost",
"word": "рост"
},
{
"roman": "rostók",
"word": "росто́к"
},
{
"roman": "srastanije",
"word": "срастание"
},
{
"roman": "róslyj",
"word": "ро́слый"
},
{
"roman": "rastítʹ",
"word": "расти́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"育つ、成長する。"
],
"id": "ja-расти-ru-verb-gGBKGK0W",
"ruby": [
[
"育",
"そだ"
]
]
},
{
"glosses": [
"増える、増加する、増大する。"
],
"id": "ja-расти-ru-verb-8R-bI3Rl",
"ruby": [
[
"増",
"ふ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-расти.ogg/Ru-расти.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расти.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расти"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "расти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rastí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"расти́ть (rastítʹ)の命令法第二人称単数形。"
],
"id": "ja-расти-ru-verb-4x9Z~bO2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-расти.ogg/Ru-расти.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расти.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "расти"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 不完了体",
"ロシア語 動詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"roman": "vzrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взрасти́"
},
{
"roman": "vzrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "взраста́ть"
},
{
"roman": "vozrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возрасти́"
},
{
"roman": "vozrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возраста́ть"
},
{
"roman": "vrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "врасти́"
},
{
"roman": "vrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "враста́ть"
},
{
"roman": "výrasti",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́расти"
},
{
"roman": "vyrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выраста́ть"
},
{
"roman": "dorastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дорасти́"
},
{
"roman": "dorastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дораста́ть"
},
{
"roman": "zarastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зарасти́"
},
{
"roman": "zarastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зараста́ть"
},
{
"roman": "nadrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надрасти́"
},
{
"roman": "nadrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надраста́ть"
},
{
"roman": "narastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нарасти́"
},
{
"roman": "narastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нараста́ть"
},
{
"roman": "obrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обрасти́"
},
{
"roman": "obrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обраста́ть"
},
{
"roman": "otrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отрасти́"
},
{
"roman": "otrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отраста́ть"
},
{
"roman": "pererastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перерасти́"
},
{
"roman": "pererastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перераста́ть"
},
{
"roman": "podrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подрасти́"
},
{
"roman": "podrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подраста́ть"
},
{
"roman": "pozarastátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "позараста́ть"
},
{
"roman": "porastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порасти́"
},
{
"roman": "porastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пораста́ть"
},
{
"roman": "prirastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прирасти́"
},
{
"roman": "prirastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прираста́ть"
},
{
"roman": "proizrastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "произрасти́"
},
{
"roman": "proizrastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "произраста́ть"
},
{
"roman": "prorastí",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прорасти́"
},
{
"roman": "prorastátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прораста́ть"
},
{
"roman": "razrastísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разрасти́сь"
},
{
"roman": "razrastátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разраста́ться"
},
{
"roman": "srastísʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "срасти́сь"
},
{
"roman": "srastátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сраста́ться"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*orsti < 印欧祖語*h₃er-"
],
"forms": [
{
"form": "расти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rastí",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "вы́расти",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "vozrastánije",
"word": "возраста́ние"
},
{
"roman": "výrost",
"word": "вы́рост"
},
{
"roman": "zarastanije",
"word": "зарастание"
},
{
"roman": "zárosli",
"word": "за́росли"
},
{
"roman": "narastánije",
"word": "нараста́ние"
},
{
"roman": "naróst",
"word": "наро́ст"
},
{
"roman": "nedorostok",
"word": "недоросток"
},
{
"roman": "obrastanije",
"word": "обрастание"
},
{
"roman": "otrastanije",
"word": "отрастание"
},
{
"roman": "otróstok",
"word": "отро́сток"
},
{
"roman": "pererostok",
"word": "переросток"
},
{
"roman": "póroslʹ",
"word": "по́росль"
},
{
"roman": "podróstok",
"word": "подро́сток"
},
{
"roman": "priróst",
"word": "приро́ст"
},
{
"roman": "prorastanije",
"word": "прорастание"
},
{
"roman": "prorostok",
"word": "проросток"
},
{
"roman": "razrastánije",
"word": "разраста́ние"
},
{
"roman": "rasténije",
"word": "расте́ние"
},
{
"roman": "rost",
"word": "рост"
},
{
"roman": "rostók",
"word": "росто́к"
},
{
"roman": "srastanije",
"word": "срастание"
},
{
"roman": "róslyj",
"word": "ро́слый"
},
{
"roman": "rastítʹ",
"word": "расти́ть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"育つ、成長する。"
],
"ruby": [
[
"育",
"そだ"
]
]
},
{
"glosses": [
"増える、増加する、増大する。"
],
"ruby": [
[
"増",
"ふ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-расти.ogg/Ru-расти.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расти.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расти"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 動詞 定形",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"forms": [
{
"form": "расти́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rastí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 赤リンク",
"ロシア語 赤リンク/l"
],
"glosses": [
"расти́ть (rastítʹ)の命令法第二人称単数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-расти.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-расти.ogg/Ru-расти.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-расти.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"word": "расти"
}
Download raw JSONL data for расти meaning in ロシア語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.