"научиться" meaning in ロシア語

See научиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: научи́ться [canonical], naučítʹsja [transliteration], учи́ться [imperfective]
  1. (与格を) 学ぶ。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-научиться-ru-verb-zgzplgV1 Categories (other): ロシア語 例文あり, ロシア語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вы́учиться (výučitʹsja) [perfective] Related terms: нау́ка (naúka) [feminine], учёба (učóba) [feminine], уче́ние (učénije) [neuter], учени́к (učeník) [masculine], учени́ца (učeníca) [feminine], учи́тель (učítelʹ) [masculine], учи́тельница (učítelʹnica) [feminine], нау́чный (naúčnyj), учёный (učónyj)
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "razučítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разучи́ться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 4音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 完了体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 接尾辞\"-ся\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "научи́ть (naučítʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "научи́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naučítʹsja",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "учи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "naúka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нау́ка"
    },
    {
      "roman": "učóba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учёба"
    },
    {
      "roman": "učénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уче́ние"
    },
    {
      "roman": "učeník",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учени́к"
    },
    {
      "roman": "učeníca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учени́ца"
    },
    {
      "roman": "učítelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учи́тель"
    },
    {
      "roman": "učítelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учи́тельница"
    },
    {
      "roman": "naúčnyj",
      "word": "нау́чный"
    },
    {
      "roman": "učónyj",
      "word": "учёный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Ja naučílsja pečʹ.",
          "text": "Я научи́лся печь.",
          "translation": "私は焼き方を学んだ。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "On naučílsja polítike.",
          "text": "Он научи́лся поли́тике.",
          "translation": "彼は政治を学んだ。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Jej nádo naučítʹsja zaščiščátʹsja.",
          "text": "Ей на́до научи́ться защища́ться.",
          "translation": "彼女は身の守り方を学ぶべきだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(与格を) 学ぶ。"
      ],
      "id": "ja-научиться-ru-verb-zgzplgV1",
      "ruby": [
        [
          "学",
          "まな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "výučitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́учиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "научиться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "razučítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "разучи́ться"
    }
  ],
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 4音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 動詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 完了体",
    "ロシア語 接尾辞\"-ся\"",
    "ロシア語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "научи́ть (naučítʹ) + -ся (-sja)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "научи́ться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naučítʹsja",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "учи́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "naúka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нау́ка"
    },
    {
      "roman": "učóba",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учёба"
    },
    {
      "roman": "učénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уче́ние"
    },
    {
      "roman": "učeník",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учени́к"
    },
    {
      "roman": "učeníca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учени́ца"
    },
    {
      "roman": "učítelʹ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учи́тель"
    },
    {
      "roman": "učítelʹnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "учи́тельница"
    },
    {
      "roman": "naúčnyj",
      "word": "нау́чный"
    },
    {
      "roman": "učónyj",
      "word": "учёный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "roman": "Ja naučílsja pečʹ.",
          "text": "Я научи́лся печь.",
          "translation": "私は焼き方を学んだ。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "On naučílsja polítike.",
          "text": "Он научи́лся поли́тике.",
          "translation": "彼は政治を学んだ。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "Jej nádo naučítʹsja zaščiščátʹsja.",
          "text": "Ей на́до научи́ться защища́ться.",
          "translation": "彼女は身の守り方を学ぶべきだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(与格を) 学ぶ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "学",
          "まな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "výučitʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́учиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "научиться"
}

Download raw JSONL data for научиться meaning in ロシア語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.