See наука in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "àntinaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а̀нтинау́ка"
},
{
"roman": "kvàzinaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква̀зинау́ка"
},
{
"roman": "lženaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лженау́ка"
},
{
"roman": "pàranaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па̀ранау́ка"
},
{
"roman": "psevdonáuka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "псевдона́ука"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 科学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *nauka"
],
"forms": [
{
"form": "нау́ка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naúka",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "нау́ки",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нау́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нау́чный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "jestestvoznánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "естествозна́ние"
},
{
"roman": "antropológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антрополо́гия"
},
{
"roman": "arxeológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "археоло́гия"
},
{
"roman": "astronómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астроно́мия"
},
{
"roman": "biológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "биоло́гия"
},
{
"roman": "geológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геоло́гия"
},
{
"roman": "istórija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исто́рия"
},
{
"roman": "kulʹturológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "культуроло́гия"
},
{
"roman": "lingvístika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингви́стика"
},
{
"roman": "lógika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́гика"
},
{
"roman": "matemátika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матема́тика"
},
{
"roman": "medicína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медици́на"
},
{
"roman": "paleontológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палеонтоло́гия"
},
{
"roman": "psixológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоло́гия"
},
{
"roman": "sociológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "социоло́гия"
},
{
"roman": "fízika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́зика"
},
{
"roman": "fiziológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физиоло́гия"
},
{
"roman": "filológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "филоло́гия"
},
{
"roman": "filosófija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "филосо́фия"
},
{
"roman": "xímija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хи́мия"
},
{
"roman": "etnográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этногра́фия"
},
{
"roman": "etnológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этноло́гия"
},
{
"roman": "nànonaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на̀нонау́ка"
},
{
"roman": "nèjronaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нѐйронау́ка"
},
{
"roman": "texnonaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "технонау́ка"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "mètanaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѐтанау́ка"
},
{
"roman": "naukizacija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наукизация"
},
{
"roman": "naúčnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нау́чность"
},
{
"roman": "naukoobráznyj",
"word": "наукообра́зный"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
},
{
"roman": "naučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "науча́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "On zanimájetsja naúkoj.",
"text": "Он занима́ется нау́кой.",
"translation": "彼は科学に取り組んでいる。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Vernúvšisʹ v Leningrád, on s golovój ušól v naúku.",
"text": "Верну́вшись в Ленингра́д, он с голово́й ушёл в нау́ку.",
"translation": "レニングラードに戻って、彼は科学に没頭した。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"roman": "po naúke",
"text": "по нау́ке",
"translation": "科学的に"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "akadémija naúk",
"text": "акаде́мия нау́к",
"translation": "科学アカデミー"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "vyčislítelʹnaja naúka",
"text": "вычисли́тельная нау́ка",
"translation": "計算科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gumanitárnaja naúka",
"text": "гуманита́рная нау́ка",
"translation": "人文科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "dóktor naúk",
"text": "до́ктор нау́к",
"translation": "博士"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jestéstvennaja naúka",
"text": "есте́ственная нау́ка",
"translation": "自然科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kandidát naúk",
"text": "кандида́т нау́к",
"translation": "博士候補"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "obščéstvennaja naúka",
"text": "обще́ственная нау́ка",
"translation": "社会科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "ótraslʹ naúki",
"text": "о́трасль нау́ки",
"translation": "科学分野"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "prikladnája naúka",
"text": "прикладна́я нау́ка",
"translation": "応用科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sociálʹnaja naúka",
"text": "социа́льная нау́ка",
"translation": "社会科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "texníčeskaja naúka",
"text": "техни́ческая нау́ка",
"translation": "工学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "tóčnaja naúka",
"text": "то́чная нау́ка",
"translation": "精密科学"
}
],
"glosses": [
"科学。"
],
"id": "ja-наука-ru-noun-8YkOSmPj"
},
{
"glosses": [
"技術。"
],
"id": "ja-наука-ru-noun-FgsgS36N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教訓。"
],
"id": "ja-наука-ru-noun-LabSlxzX",
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зна́ние"
},
{
"roman": "uménije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уме́ние"
},
{
"roman": "urók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уро́к"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "наука"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "àntinaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "а̀нтинау́ка"
},
{
"roman": "kvàzinaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква̀зинау́ка"
},
{
"roman": "lženaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лженау́ка"
},
{
"roman": "pàranaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па̀ранау́ка"
},
{
"roman": "psevdonáuka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "псевдона́ука"
}
],
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 科学",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *nauka"
],
"forms": [
{
"form": "нау́ка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "naúka",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "нау́ки",
"tags": [
"genitive",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нау́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нау́чный",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "jestestvoznánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "естествозна́ние"
},
{
"roman": "antropológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "антрополо́гия"
},
{
"roman": "arxeológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "археоло́гия"
},
{
"roman": "astronómija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астроно́мия"
},
{
"roman": "biológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "биоло́гия"
},
{
"roman": "geológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геоло́гия"
},
{
"roman": "istórija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "исто́рия"
},
{
"roman": "kulʹturológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "культуроло́гия"
},
{
"roman": "lingvístika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингви́стика"
},
{
"roman": "lógika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́гика"
},
{
"roman": "matemátika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "матема́тика"
},
{
"roman": "medicína",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медици́на"
},
{
"roman": "paleontológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палеонтоло́гия"
},
{
"roman": "psixológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "психоло́гия"
},
{
"roman": "sociológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "социоло́гия"
},
{
"roman": "fízika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фи́зика"
},
{
"roman": "fiziológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физиоло́гия"
},
{
"roman": "filológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "филоло́гия"
},
{
"roman": "filosófija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "филосо́фия"
},
{
"roman": "xímija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хи́мия"
},
{
"roman": "etnográfija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этногра́фия"
},
{
"roman": "etnológija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "этноло́гия"
},
{
"roman": "nànonaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на̀нонау́ка"
},
{
"roman": "nèjronaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нѐйронау́ка"
},
{
"roman": "texnonaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "технонау́ка"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "mètanaúka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мѐтанау́ка"
},
{
"roman": "naukizacija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наукизация"
},
{
"roman": "naúčnostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "нау́чность"
},
{
"roman": "naukoobráznyj",
"word": "наукообра́зный"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
},
{
"roman": "naučátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "науча́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "On zanimájetsja naúkoj.",
"text": "Он занима́ется нау́кой.",
"translation": "彼は科学に取り組んでいる。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
16
]
],
"roman": "Vernúvšisʹ v Leningrád, on s golovój ušól v naúku.",
"text": "Верну́вшись в Ленингра́д, он с голово́й ушёл в нау́ку.",
"translation": "レニングラードに戻って、彼は科学に没頭した。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"roman": "po naúke",
"text": "по нау́ке",
"translation": "科学的に"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "akadémija naúk",
"text": "акаде́мия нау́к",
"translation": "科学アカデミー"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "vyčislítelʹnaja naúka",
"text": "вычисли́тельная нау́ка",
"translation": "計算科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "gumanitárnaja naúka",
"text": "гуманита́рная нау́ка",
"translation": "人文科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"roman": "dóktor naúk",
"text": "до́ктор нау́к",
"translation": "博士"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "jestéstvennaja naúka",
"text": "есте́ственная нау́ка",
"translation": "自然科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "kandidát naúk",
"text": "кандида́т нау́к",
"translation": "博士候補"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
15,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "obščéstvennaja naúka",
"text": "обще́ственная нау́ка",
"translation": "社会科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "ótraslʹ naúki",
"text": "о́трасль нау́ки",
"translation": "科学分野"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "prikladnája naúka",
"text": "прикладна́я нау́ка",
"translation": "応用科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "sociálʹnaja naúka",
"text": "социа́льная нау́ка",
"translation": "社会科学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
2
]
],
"roman": "texníčeskaja naúka",
"text": "техни́ческая нау́ка",
"translation": "工学"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"roman": "tóčnaja naúka",
"text": "то́чная нау́ка",
"translation": "精密科学"
}
],
"glosses": [
"科学。"
]
},
{
"glosses": [
"技術。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 廃語"
],
"glosses": [
"教訓。"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znánije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зна́ние"
},
{
"roman": "uménije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уме́ние"
},
{
"roman": "urók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "уро́к"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "наука"
}
Download raw JSONL data for наука meaning in ロシア語 (7.3kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"наука"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "наука",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: メタグラム",
"path": [
"наука"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "наука",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.