"монета" meaning in ロシア語

See монета in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: моне́та [canonical], monéta [transliteration], моне́ты [genitive, nominative, plural], моне́т [genitive, plural], моне́тный [relational, adjective], моне́тка [diminutive]
  1. 硬貨。コイン。
    Sense id: ja-монета-ru-noun-QeiZYhFg Categories (other): ロシア語 例文あり, ロシア語 翻訳依頼
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: де́ньги (dénʹgi) Hypernyms (紙幣): де́нежный знак (dénežnyj znak) [masculine] Related terms: моне́тка (monétka) [feminine], моне́тница (monétnica) [feminine], моне́точка (monétočka) [feminine], моне́тчик (monétčik) [masculine], моне́тчица (monétčica) [feminine], монета́рный (monetárnyj), моне́тный (monétnyj), моне́тный двор (monétnyj dvor), монетовидный (monetovidnyj)
Categories (other): ロシア語, ロシア語 3音節語, ロシア語 カナ表記あり, ロシア語 ポーランド語由来, ロシア語 名詞, ロシア語 国際音声記号あり, ロシア語 通貨, ロシア語 音声リンクがある語句, ロシア語_ポーランド語借用語, ロシア語_ラテン語由来 Hyponyms: двугри́венный (dvugrívennyj) [masculine], дву́шка (dvúška) [feminine], гри́венник (grívennik) [masculine], грош (groš) [masculine], де́ньга (dénʹga) [feminine], золото́й (zolotój) [masculine], копе́йка (kopéjka) [feminine], медя́к (medják) [masculine], полти́на (poltína) [feminine], полти́нник (poltínnik) [masculine], пята́к (pjaták) [masculine], пятиалты́нник (pjatialtýnnik) [masculine], пятиалты́нный (pjatialtýnnyj) [masculine], рублёвик (rubljóvik) [masculine], сре́бреник (srébrenik) [masculine]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 ポーランド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 通貨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_ポーランド語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանեթ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мәнет"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მანეთი"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "منات"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ポーランド語 moneta からの借用語 < ラテン語 monēta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "моне́та",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monéta",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́тный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́тка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "女性 複数"
      ],
      "roman": "dénʹgi",
      "word": "де́ньги"
    },
    {
      "roman": "dénežnyj znak",
      "sense": "紙幣",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́нежный знак"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "dvugrívennyj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двугри́венный"
    },
    {
      "roman": "dvúška",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дву́шка"
    },
    {
      "roman": "grívennik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гри́венник"
    },
    {
      "roman": "groš",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грош"
    },
    {
      "roman": "dénʹga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "де́ньга"
    },
    {
      "roman": "zolotój",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "золото́й"
    },
    {
      "roman": "kopéjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "копе́йка"
    },
    {
      "roman": "medják",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медя́к"
    },
    {
      "roman": "poltína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полти́на"
    },
    {
      "roman": "poltínnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полти́нник"
    },
    {
      "roman": "pjaták",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пята́к"
    },
    {
      "roman": "pjatialtýnnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пятиалты́нник"
    },
    {
      "roman": "pjatialtýnnyj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пятиалты́нный"
    },
    {
      "roman": "rubljóvik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рублёвик"
    },
    {
      "roman": "srébrenik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сре́бреник"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "monétka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тка"
    },
    {
      "roman": "monétnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тница"
    },
    {
      "roman": "monétočka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́точка"
    },
    {
      "roman": "monétčik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моне́тчик"
    },
    {
      "roman": "monétčica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тчица"
    },
    {
      "roman": "monetárnyj",
      "word": "монета́рный"
    },
    {
      "roman": "monétnyj",
      "word": "моне́тный"
    },
    {
      "roman": "monétnyj dvor",
      "word": "моне́тный двор"
    },
    {
      "roman": "monetovidnyj",
      "word": "монетовидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 翻訳依頼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "roman": "zvónkaja monéta",
          "text": "зво́нкая моне́та",
          "translation": "硬貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pámjatnaja monéta",
          "text": "па́мятная моне́та",
          "translation": "記念コイン"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "roman": "platítʹ toj že monétoj",
          "text": "плати́ть той же моне́той",
          "translation": "同じ方法でやり返す"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "roman": "prinimátʹ za čístuju monétu",
          "text": "принима́ть за чи́стую моне́ту",
          "translation": "真に受ける"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "roman": "razménivatʹsja na mélkuju monétu",
          "text": "разме́ниваться на ме́лкую моне́ту"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "roman": "razménnaja monéta",
          "text": "разме́нная моне́та"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "falʹšívaja monéta",
          "text": "фальши́вая моне́та",
          "translation": "偽造硬貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "roman": "xodjáčaja monéta",
          "text": "ходя́чая моне́та",
          "translation": "通貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Goní monétu.",
          "text": "Гони́ моне́ту.",
          "translation": "金をくれ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "硬貨。コイン。"
      ],
      "id": "ja-монета-ru-noun-QeiZYhFg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "монета"
}
{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 3音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 ポーランド語由来",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 通貨",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_ポーランド語借用語",
    "ロシア語_ラテン語由来"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մանեթ"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мәнет"
    },
    {
      "lang": "カラカルパク語",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მანეთი"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "منات"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ポーランド語 moneta からの借用語 < ラテン語 monēta"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "моне́та",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "monéta",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́ты",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́тный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "моне́тка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "女性 複数"
      ],
      "roman": "dénʹgi",
      "word": "де́ньги"
    },
    {
      "roman": "dénežnyj znak",
      "sense": "紙幣",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́нежный знак"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "dvugrívennyj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двугри́венный"
    },
    {
      "roman": "dvúška",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дву́шка"
    },
    {
      "roman": "grívennik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гри́венник"
    },
    {
      "roman": "groš",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грош"
    },
    {
      "roman": "dénʹga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "де́ньга"
    },
    {
      "roman": "zolotój",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "золото́й"
    },
    {
      "roman": "kopéjka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "копе́йка"
    },
    {
      "roman": "medják",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "медя́к"
    },
    {
      "roman": "poltína",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полти́на"
    },
    {
      "roman": "poltínnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полти́нник"
    },
    {
      "roman": "pjaták",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пята́к"
    },
    {
      "roman": "pjatialtýnnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пятиалты́нник"
    },
    {
      "roman": "pjatialtýnnyj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пятиалты́нный"
    },
    {
      "roman": "rubljóvik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рублёвик"
    },
    {
      "roman": "srébrenik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сре́бреник"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "monétka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тка"
    },
    {
      "roman": "monétnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тница"
    },
    {
      "roman": "monétočka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́точка"
    },
    {
      "roman": "monétčik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "моне́тчик"
    },
    {
      "roman": "monétčica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моне́тчица"
    },
    {
      "roman": "monetárnyj",
      "word": "монета́рный"
    },
    {
      "roman": "monétnyj",
      "word": "моне́тный"
    },
    {
      "roman": "monétnyj dvor",
      "word": "моне́тный двор"
    },
    {
      "roman": "monetovidnyj",
      "word": "монетовидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 翻訳依頼"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "roman": "zvónkaja monéta",
          "text": "зво́нкая моне́та",
          "translation": "硬貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pámjatnaja monéta",
          "text": "па́мятная моне́та",
          "translation": "記念コイン"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "roman": "platítʹ toj že monétoj",
          "text": "плати́ть той же моне́той",
          "translation": "同じ方法でやり返す"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "roman": "prinimátʹ za čístuju monétu",
          "text": "принима́ть за чи́стую моне́ту",
          "translation": "真に受ける"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "roman": "razménivatʹsja na mélkuju monétu",
          "text": "разме́ниваться на ме́лкую моне́ту"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "roman": "razménnaja monéta",
          "text": "разме́нная моне́та"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "falʹšívaja monéta",
          "text": "фальши́вая моне́та",
          "translation": "偽造硬貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ]
          ],
          "roman": "xodjáčaja monéta",
          "text": "ходя́чая моне́та",
          "translation": "通貨"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Goní monétu.",
          "text": "Гони́ моне́ту.",
          "translation": "金をくれ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "硬貨。コイン。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "монета"
}

Download raw JSONL data for монета meaning in ロシア語 (5.3kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "монета"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "монета",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.