"лететь" meaning in ロシア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 カナ表記あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 不完了体",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_古東スラヴ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古東スラヴ語 летѣти (letěti) < スラヴ祖語 *letěti"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лете́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "letétʹ"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Пти́цы о́сенью летя́т на юг.",
          "translation": "鳥は秋に南に向かって飛んでいく。"
        },
        {
          "text": "Самолёт лети́т над По́льшей.",
          "translation": "その飛行機はポーランド上空を飛んでいる。"
        },
        {
          "text": "Ка́мень лети́т пря́мо в окно́.",
          "translation": "石が一直線に窓をめがけて飛んでいく。"
        },
        {
          "text": "Вре́мя лети́т стрело́й.",
          "translation": "光陰矢の如し。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飛ぶ。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-YDRcLsq4",
      "raw_tags": [
        "定動詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мы лети́м вече́рним ре́йсом.",
          "translation": "私たちは夕方の便で旅行に行く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(飛行機で) 旅行に行く。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-PFYrja~S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Навстре́чу мне по коридо́ру лете́л курье́р.",
          "translation": "私に向かってクーリエが廊下を通って飛んできた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "急いで行く。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-jJitcFcp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ребёнок спотыка́ется и лети́т на зе́млю.",
          "translation": "赤ん坊がつまずいて地面に転んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落ちる。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-mKwMEuXw",
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за перегру́зки постоя́нно летя́т предохрани́тели.",
          "translation": "過負荷のせいで安全装置が常に壊れている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壊れる。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-P6DQ4IfT",
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "駄目になる。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-~hYyjgs1",
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大敗する。"
      ],
      "id": "ja-лететь-ru-verb-dc~D33TO",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "лететь"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ロシア語",
    "ロシア語 2音節語",
    "ロシア語 カナ表記あり",
    "ロシア語 不完了体",
    "ロシア語 動詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来",
    "ロシア語_古東スラヴ語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古東スラヴ語 летѣти (letěti) < スラヴ祖語 *letěti"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лете́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "letétʹ"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Пти́цы о́сенью летя́т на юг.",
          "translation": "鳥は秋に南に向かって飛んでいく。"
        },
        {
          "text": "Самолёт лети́т над По́льшей.",
          "translation": "その飛行機はポーランド上空を飛んでいる。"
        },
        {
          "text": "Ка́мень лети́т пря́мо в окно́.",
          "translation": "石が一直線に窓をめがけて飛んでいく。"
        },
        {
          "text": "Вре́мя лети́т стрело́й.",
          "translation": "光陰矢の如し。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飛ぶ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "定動詞"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Мы лети́м вече́рним ре́йсом.",
          "translation": "私たちは夕方の便で旅行に行く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(飛行機で) 旅行に行く。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Навстре́чу мне по коридо́ру лете́л курье́р.",
          "translation": "私に向かってクーリエが廊下を通って飛んできた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "急いで行く。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ребёнок спотыка́ется и лети́т на зе́млю.",
          "translation": "赤ん坊がつまずいて地面に転んでいる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "落ちる。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 例文あり",
        "ロシア語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Из-за перегру́зки постоя́нно летя́т предохрани́тели.",
          "translation": "過負荷のせいで安全装置が常に壊れている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "壊れる。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "駄目になる。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 スポーツ"
      ],
      "glosses": [
        "大敗する。"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "лететь"
}