See западный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "vostóčnyj",
"word": "восто́чный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ный\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"за́пад (západ) + -ный (-nyj)"
],
"forms": [
{
"form": "за́падный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "západnyj",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "západ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пад"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Avstrálija",
"text": "За́падная Австра́лия",
"translation": "西オーストラリア州"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Ázija",
"text": "За́падная А́зия",
"translation": "西アジア"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Áfrika",
"text": "За́падная А́фрика",
"translation": "西アフリカ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "Západnaja Virgínija",
"text": "За́падная Вирги́ния",
"translation": "ウェストバージニア州"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Germánija",
"text": "За́падная Герма́ния",
"translation": "西ドイツ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Jevrópa",
"text": "За́падная Евро́па",
"translation": "西ヨーロッパ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Sibírʹ",
"text": "За́падная Сиби́рь",
"translation": "西シベリア"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "Západnyj administratívnyj ókrug",
"text": "За́падный администрати́вный о́круг",
"translation": "ザーパドニ・アドミニストラチヴニ・オクルグ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnyj Berlín",
"text": "За́падный Берли́н",
"translation": "西ベルリン"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "Západnyj Bug",
"text": "За́падный Буг",
"translation": "ブク川"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnyj mir",
"text": "За́падный мир",
"translation": "西洋"
}
],
"glosses": [
"西の。"
],
"id": "ja-западный-ru-adj-LHBC-OsY"
},
{
"glosses": [
"西方の。"
],
"id": "ja-западный-ru-adj-fl8~pG1s"
}
],
"word": "западный"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "vostóčnyj",
"word": "восто́чный"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 形容詞",
"ロシア語 接尾辞\"-ный\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"etymology_texts": [
"за́пад (západ) + -ный (-nyj)"
],
"forms": [
{
"form": "за́падный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "západnyj",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"roman": "západ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́пад"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Avstrálija",
"text": "За́падная Австра́лия",
"translation": "西オーストラリア州"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Ázija",
"text": "За́падная А́зия",
"translation": "西アジア"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Áfrika",
"text": "За́падная А́фрика",
"translation": "西アフリカ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
]
],
"roman": "Západnaja Virgínija",
"text": "За́падная Вирги́ния",
"translation": "ウェストバージニア州"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Germánija",
"text": "За́падная Герма́ния",
"translation": "西ドイツ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Jevrópa",
"text": "За́падная Евро́па",
"translation": "西ヨーロッパ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnaja Sibírʹ",
"text": "За́падная Сиби́рь",
"translation": "西シベリア"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"roman": "Západnyj administratívnyj ókrug",
"text": "За́падный администрати́вный о́круг",
"translation": "ザーパドニ・アドミニストラチヴニ・オクルグ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnyj Berlín",
"text": "За́падный Берли́н",
"translation": "西ベルリン"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "Západnyj Bug",
"text": "За́падный Буг",
"translation": "ブク川"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "Západnyj mir",
"text": "За́падный мир",
"translation": "西洋"
}
],
"glosses": [
"西の。"
]
},
{
"glosses": [
"西方の。"
]
}
],
"word": "западный"
}
Download raw JSONL data for западный meaning in ロシア語 (3.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"западный"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "западный",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ロシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.