"gesti" meaning in リトアニア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 自動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "sbénnymi",
      "word": "σβέννυμι"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "√jas",
      "word": "जस्"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット: जस् (√jas)",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "jāsáyati",
      "word": "जासयति"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gèsti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-8ZcJ1WJQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Išgedo kviečiai.",
          "translation": "（冷害や洪水などのせいで）小麦がだめになってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "有機物が分解される。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-AN-wfOuk"
    },
    {
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "老朽化する。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-WJoimOSd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žmogus, nieko nedirbdamas, genda.",
          "translation": "人間は、何の仕事もせずにいると腐っていくものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "堕落する。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-xaABH2UC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲɛsʲtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "gesti"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語 自動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "リトアニア語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gèsti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "phrases": [
    {
      "word": "užgeso kaip žvakė"
    },
    {
      "word": "死ん"
    },
    {
      "word": "だ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žarijos išgeso.",
          "translation": "赤々と燃えていた石炭が消えた。"
        },
        {
          "ref": "Nuo skausmo geso jo sąmonė.",
          "text": "痛みで彼は意識を失った。（逐語訳：「痛みから彼の意識が消えた。」）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（火や光などが）消える。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-qJ0GhdLI"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔比喩的に〕 （健康などが）勢いを失う。霞む。"
      ],
      "id": "ja-gesti-lt-verb-lzM-DJHH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲɛsʲtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "gesti"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 動詞",
    "リトアニア語 自動詞",
    "リトアニア語_動詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "sbénnymi",
      "word": "σβέννυμι"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "√jas",
      "word": "जस्"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット: जस् (√jas)",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "jāsáyati",
      "word": "जासयति"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gèsti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "et al."
    },
    {
      "form": "Dabartinės lietuvių kalbos žodynas"
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Išgedo kviečiai.",
          "translation": "（冷害や洪水などのせいで）小麦がだめになってしまった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "有機物が分解される。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "老朽化する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žmogus, nieko nedirbdamas, genda.",
          "translation": "人間は、何の仕事もせずにいると腐っていくものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腐る。朽ちる。だめになる。",
        "堕落する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲɛsʲtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "gesti"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "リトアニア語",
    "リトアニア語 動詞",
    "リトアニア語 自動詞",
    "リトアニア語_動詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gèsti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "リトアニア語",
  "lang_code": "lt",
  "phrases": [
    {
      "word": "užgeso kaip žvakė"
    },
    {
      "word": "死ん"
    },
    {
      "word": "だ"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žarijos išgeso.",
          "translation": "赤々と燃えていた石炭が消えた。"
        },
        {
          "ref": "Nuo skausmo geso jo sąmonė.",
          "text": "痛みで彼は意識を失った。（逐語訳：「痛みから彼の意識が消えた。」）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（火や光などが）消える。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔比喩的に〕 （健康などが）勢いを失う。霞む。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʲɛsʲtʲɪ"
    }
  ],
  "word": "gesti"
}