See ဂျပါန် in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "モン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モン語 パーリ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モン語 固有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モン語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モン語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モン語_パーリ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "パーリ語 ဂျပါန် (gyapān) からの借用語" ], "forms": [ { "form": "capạ̀n", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "モン語", "lang_code": "unknown", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "モン語 例文あり", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "bhāsāgyapān", "text": "ဘာသာဂျပါန်", "translation": "日本語" }, { "roman": "gakūgyapān", "text": "ဂကူဂျပါန်", "translation": "日本人" }, { "roman": "kwāngyapān", "text": "ကွာန်ဂျပါန်", "translation": "日本の村" }, { "roman": "tibaṅagyapān", "text": "တိဗၚဂျပါန်", "translation": "日本フィールド" }, { "roman": "glaṃṅḍāngyapān", "text": "ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန်", "translation": "日本の道" }, { "roman": "glaṃṅjnokgyapān", "text": "ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန်", "translation": "日本ストリート" }, { "roman": "desaraḥgyapān", "text": "ဒေသရးဂျပါန်", "translation": "日本都道府県" }, { "roman": "ḍuṅʼekarājgyapān", "text": "ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန်", "translation": "日本の大都市" }, { "roman": "ḍuṅraḥgyapān", "text": "ဍုင်ရးဂျပါန်", "translation": "日本王国" }, { "roman": "tweuraḥgyapān", "text": "တွဵုရးဂျပါန်", "translation": "日本の国" }, { "roman": "bhābatonlikgyapān", "text": "ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန်", "translation": "日本の学校" }, { "roman": "ṭṭhāndmaṃṅpalikgyapān", "text": "ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန်", "translation": "日本の警察署" }, { "roman": "kalutsmiṅgamliuṅ pḍoagitucoaṗāmok titʼā nūḍuṅgyapāntuy pḍoacoachmokghheṅ ciupʼā ḍuṅseṃʼiutra.", "text": "ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။", "translation": "使節は、チッタ4月の新月の2日後に日本から出発し同じ2週間の10日にサイアムに到着します。" } ], "glosses": [ "日本。" ], "id": "ja-ဂျပါန်-unknown-name-H8jOybhk" } ], "sounds": [ { "ipa": "capạ̀n" }, { "audio": "Mnw-ဂျပါန်-2.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Mnw-ဂျပါန်-2.oga/Mnw-ဂျပါန်-2.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ဂျပါန်-2.oga", "raw_tags": [ "音声" ] } ], "word": "ဂျပါန်" }
{ "categories": [ "モン語", "モン語 パーリ語由来", "モン語 固有名詞", "モン語 国際音声記号あり", "モン語 音声リンクがある語句", "モン語_パーリ語借用語" ], "etymology_texts": [ "パーリ語 ဂျပါန် (gyapān) からの借用語" ], "forms": [ { "form": "capạ̀n", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "モン語", "lang_code": "unknown", "pos": "name", "pos_title": "固有名詞", "senses": [ { "categories": [ "モン語 例文あり" ], "examples": [ { "roman": "bhāsāgyapān", "text": "ဘာသာဂျပါန်", "translation": "日本語" }, { "roman": "gakūgyapān", "text": "ဂကူဂျပါန်", "translation": "日本人" }, { "roman": "kwāngyapān", "text": "ကွာန်ဂျပါန်", "translation": "日本の村" }, { "roman": "tibaṅagyapān", "text": "တိဗၚဂျပါန်", "translation": "日本フィールド" }, { "roman": "glaṃṅḍāngyapān", "text": "ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန်", "translation": "日本の道" }, { "roman": "glaṃṅjnokgyapān", "text": "ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန်", "translation": "日本ストリート" }, { "roman": "desaraḥgyapān", "text": "ဒေသရးဂျပါန်", "translation": "日本都道府県" }, { "roman": "ḍuṅʼekarājgyapān", "text": "ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန်", "translation": "日本の大都市" }, { "roman": "ḍuṅraḥgyapān", "text": "ဍုင်ရးဂျပါန်", "translation": "日本王国" }, { "roman": "tweuraḥgyapān", "text": "တွဵုရးဂျပါန်", "translation": "日本の国" }, { "roman": "bhābatonlikgyapān", "text": "ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန်", "translation": "日本の学校" }, { "roman": "ṭṭhāndmaṃṅpalikgyapān", "text": "ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန်", "translation": "日本の警察署" }, { "roman": "kalutsmiṅgamliuṅ pḍoagitucoaṗāmok titʼā nūḍuṅgyapāntuy pḍoacoachmokghheṅ ciupʼā ḍuṅseṃʼiutra.", "text": "ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။", "translation": "使節は、チッタ4月の新月の2日後に日本から出発し同じ2週間の10日にサイアムに到着します。" } ], "glosses": [ "日本。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "capạ̀n" }, { "audio": "Mnw-ဂျပါန်-2.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Mnw-ဂျပါန်-2.oga/Mnw-ဂျပါန်-2.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ဂျပါန်-2.oga", "raw_tags": [ "音声" ] } ], "word": "ဂျပါန်" }
Download raw JSONL data for ဂျပါန် meaning in モン語 (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable モン語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.