"umierać" meaning in ポーランド語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "rodzić się"
    },
    {
      "word": "żyć"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "na"
    },
    {
      "word": "gruźlicę"
    },
    {
      "word": "結核"
    },
    {
      "word": "で"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "grypę"
    },
    {
      "word": "インフルエンザで"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "odrę"
    },
    {
      "word": "はしかで"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "raka"
    },
    {
      "word": "がんで"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obumierać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obumrzeć"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "obumarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "umierający"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "\"umrzeć\"が不完了体化したものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umrzeć",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体: umrzeć"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "phrases": [
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "miłości"
    },
    {
      "word": "愛"
    },
    {
      "word": "で"
    },
    {
      "word": "悶える"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "ze"
    },
    {
      "word": "strachu"
    },
    {
      "word": "ひどく"
    },
    {
      "word": "恐怖"
    },
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "śmiechu"
    },
    {
      "word": "爆笑"
    },
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "笑い"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wymierać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wymrzeć"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "martwy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "wymarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "umarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "zmarły"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "śmierć"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wymarcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死ぬ。死んでいく。"
      ],
      "id": "ja-umierać-pl-verb-THOUfGyF"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔比喩的〕 感情のあまり苦しむ。"
      ],
      "id": "ja-umierać-pl-verb-a90uu7Dj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ginąć"
    },
    {
      "word": "konać"
    },
    {
      "word": "odchodzić"
    },
    {
      "word": "zdychać"
    },
    {
      "word": "odwalać kitę"
    }
  ],
  "word": "umierać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "rodzić się"
    },
    {
      "word": "żyć"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "na"
    },
    {
      "word": "gruźlicę"
    },
    {
      "word": "結核"
    },
    {
      "word": "で"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "grypę"
    },
    {
      "word": "インフルエンザで"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "odrę"
    },
    {
      "word": "はしかで"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "raka"
    },
    {
      "word": "がんで"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obumierać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "obumrzeć"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "obumarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "umierający"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "\"umrzeć\"が不完了体化したものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "umrzeć",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "完了体: umrzeć"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "phrases": [
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "z"
    },
    {
      "word": "miłości"
    },
    {
      "word": "愛"
    },
    {
      "word": "で"
    },
    {
      "word": "悶える"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "ze"
    },
    {
      "word": "strachu"
    },
    {
      "word": "ひどく"
    },
    {
      "word": "恐怖"
    },
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "umierać"
    },
    {
      "word": "śmiechu"
    },
    {
      "word": "爆笑"
    },
    {
      "word": "する"
    },
    {
      "word": "笑い"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wymierać"
    },
    {
      "sense": "動詞（不完了体/完了体）",
      "word": "wymrzeć"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "martwy"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "wymarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "umarły"
    },
    {
      "sense": "形容詞",
      "word": "zmarły"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "śmierć"
    },
    {
      "sense": "名詞",
      "word": "wymarcie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死ぬ。死んでいく。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔比喩的〕 感情のあまり苦しむ。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ginąć"
    },
    {
      "word": "konać"
    },
    {
      "word": "odchodzić"
    },
    {
      "word": "zdychać"
    },
    {
      "word": "odwalać kitę"
    }
  ],
  "word": "umierać"
}