"strumień" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strumyk"
    },
    {
      "word": "strumyczek"
    },
    {
      "word": "strumienica"
    },
    {
      "word": "strumienicowy"
    },
    {
      "word": "strumieniowy"
    },
    {
      "word": "strumień świadomości"
    },
    {
      "word": "文学"
    },
    {
      "word": "意識"
    },
    {
      "word": "の"
    },
    {
      "word": "strumień świetlny"
    },
    {
      "word": "物理学"
    },
    {
      "word": "光束"
    },
    {
      "word": "strumień danych"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wgórach, międzyskałamipłyniewartki strumień.",
          "translation": "峰々（みねみね）の、岩（いわ）と岩との合（あ）い間（ま）には急流が流（なが）れている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流れ。流水。小川。"
      ],
      "id": "ja-strumień-pl-noun-ko7Sj3NP",
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "小川",
          "おがわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zpękniętejrynnylecistrumieńwody.",
          "translation": "割（わ）れた雨樋（あまどい）から水（みず）が流（なが）れ出^(（で）)ている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "液体の流れ。水流；　注水。"
      ],
      "id": "ja-strumień-pl-noun-Gdaz3nN-",
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zewsidomiastnapływałnieprzerwanystrumieńludzi.",
          "translation": "田舎（いなか）から諸都市へと絶（た）える事（こと）のない人（ひと）の流れがなだれ込ん^(（こん）)でいった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔比喩的に〕 （人の）流れ。流動；　（物の）流れ。物流。"
      ],
      "id": "ja-strumień-pl-noun-ZnuP8rA8",
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《電算》 ストリーム。"
      ],
      "id": "ja-strumień-pl-noun-irproEGX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrũmʲjɛ̇̃ɲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potok"
    },
    {
      "word": "rzeczka"
    },
    {
      "word": "struga"
    },
    {
      "word": "strumyk"
    },
    {
      "word": "prąd"
    },
    {
      "word": "struga"
    },
    {
      "word": "strużka"
    },
    {
      "word": "potok"
    }
  ],
  "word": "strumień"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strumyk"
    },
    {
      "word": "strumyczek"
    },
    {
      "word": "strumienica"
    },
    {
      "word": "strumienicowy"
    },
    {
      "word": "strumieniowy"
    },
    {
      "word": "strumień świadomości"
    },
    {
      "word": "文学"
    },
    {
      "word": "意識"
    },
    {
      "word": "の"
    },
    {
      "word": "strumień świetlny"
    },
    {
      "word": "物理学"
    },
    {
      "word": "光束"
    },
    {
      "word": "strumień danych"
    }
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wgórach, międzyskałamipłyniewartki strumień.",
          "translation": "峰々（みねみね）の、岩（いわ）と岩との合（あ）い間（ま）には急流が流（なが）れている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流れ。流水。小川。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "小川",
          "おがわ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zpękniętejrynnylecistrumieńwody.",
          "translation": "割（わ）れた雨樋（あまどい）から水（みず）が流（なが）れ出^(（で）)ている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "液体の流れ。水流；　注水。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zewsidomiastnapływałnieprzerwanystrumieńludzi.",
          "translation": "田舎（いなか）から諸都市へと絶（た）える事（こと）のない人（ひと）の流れがなだれ込ん^(（こん）)でいった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔比喩的に〕 （人の）流れ。流動；　（物の）流れ。物流。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "人",
          "ひと"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "《電算》 ストリーム。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrũmʲjɛ̇̃ɲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "potok"
    },
    {
      "word": "rzeczka"
    },
    {
      "word": "struga"
    },
    {
      "word": "strumyk"
    },
    {
      "word": "prąd"
    },
    {
      "word": "struga"
    },
    {
      "word": "strużka"
    },
    {
      "word": "potok"
    }
  ],
  "word": "strumień"
}