"rwać" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rvatʹ",
      "word": "рвать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*rъvàti",
    "ryć 〈（動物が）穴を掘る〉も参照。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rwać ząb - 歯を抜く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "引っこ抜く。引き抜く。抜く。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-fcZe3ghu",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rwać kwiat - 花をもぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もぐ。むしる。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-0vhMgChN",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "破る。裂く。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-wOU~aWQb",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔三人称のみ〕 痛くする。痛めつける。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-sgw8KSCY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "駆ける。走る。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-MBfCQsBD",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "もげる。破れる。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-nn-9y~oV"
    },
    {
      "glosses": [
        "欲しがる。"
      ],
      "id": "ja-rwać-pl-verb-JSN5AzBh"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "word": "boleć"
    },
    {
      "word": "gnać"
    },
    {
      "word": "mknąć"
    },
    {
      "word": "pędzić"
    }
  ],
  "word": "rwać"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 動詞",
    "ポーランド語_スラヴ祖語由来",
    "国際音声記号あり",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rvatʹ",
      "word": "рвать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語*rъvàti",
    "ryć 〈（動物が）穴を掘る〉も参照。"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rwać ząb - 歯を抜く"
        }
      ],
      "glosses": [
        "引っこ抜く。引き抜く。抜く。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "rwać kwiat - 花をもぐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もぐ。むしる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "破る。裂く。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "〔三人称のみ〕 痛くする。痛めつける。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "駆ける。走る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "もげる。破れる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "欲しがる。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "drzeć"
    },
    {
      "word": "boleć"
    },
    {
      "word": "gnać"
    },
    {
      "word": "mknąć"
    },
    {
      "word": "pędzić"
    }
  ],
  "word": "rwać"
}