"państwo" meaning in ポーランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_接尾辞\"-stwo\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "państwowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pan + 接尾辞 \"-stwo\""
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "人間"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国家。"
      ],
      "id": "ja-państwo-pl-noun-FlLmGXcF"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕"
      ],
      "id": "ja-państwo-pl-noun--hoz8EmW",
      "notes": [
        "語義2を主語とした場合、動詞の活用は男性人間・三人称複数、または男性人間・二人称複数となる。以下の例文において動詞はいずれも三人称複数形をとっている。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "ref": "（演説などを始める際の挨拶）",
          "text": "Drodzy Państwo! - 親愛なる皆さん！"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Czy nie mają państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?",
          "text": "私は窓を開けますが、あなた方はそれでも構いませんか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕",
        "～さん達。"
      ],
      "id": "ja-państwo-pl-noun-g2LHx7s4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Państwo Kowalscy są bardzo mili.",
          "translation": "コヴァルスキ夫妻はとてもやさしい方々です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕",
        "〔夫婦に対する敬称〕"
      ],
      "id": "ja-państwo-pl-noun-WpYpJEh6"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kraj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "państwo"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 名詞",
    "ポーランド語_接尾辞\"-stwo\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "państwowy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pan + 接尾辞 \"-stwo\""
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "raw_tags": [
    "人間"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "国家。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕"
      ],
      "notes": [
        "語義2を主語とした場合、動詞の活用は男性人間・三人称複数、または男性人間・二人称複数となる。以下の例文において動詞はいずれも三人称複数形をとっている。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "ref": "（演説などを始める際の挨拶）",
          "text": "Drodzy Państwo! - 親愛なる皆さん！"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Czy nie mają państwo nic przeciwko temu, że otworzę okno?",
          "text": "私は窓を開けますが、あなた方はそれでも構いませんか？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕",
        "～さん達。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Państwo Kowalscy są bardzo mili.",
          "translation": "コヴァルスキ夫妻はとてもやさしい方々です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔複数の男女の団体に対する敬称〕",
        "〔夫婦に対する敬称〕"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kraj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "państwo"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "państwo"
  ],
  "section": "ポーランド語",
  "subsection": "",
  "title": "państwo",
  "trace": ""
}