"pegar" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語picāre < pix"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "phrases": [
    {
      "word": "眠る"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "くっつける。掴む。"
      ],
      "id": "ja-pegar-pt-verb-vyX2cvzX",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 ブラジルポルトガル語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pegar o ônibus.: バスに乗る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（バス、タクシーなどに）乗る。"
      ],
      "id": "ja-pegar-pt-verb-cEreesyi",
      "tags": [
        "Brazil",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O motor não pega.: エンジンがかからない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "かかる。作動する。"
      ],
      "id": "ja-pegar-pt-verb-UUXomk09"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɨ.ˈɣaɾ"
    },
    {
      "ipa": "pe.ˈɡa(ʁ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "funcionar"
    }
  ],
  "word": "pegar"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 動詞",
    "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語picāre < pix"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "phrases": [
    {
      "word": "眠る"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "くっつける。掴む。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 ブラジルポルトガル語",
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pegar o ônibus.: バスに乗る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（バス、タクシーなどに）乗る。"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O motor não pega.: エンジンがかからない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "かかる。作動する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɨ.ˈɣaɾ"
    },
    {
      "ipa": "pe.ˈɡa(ʁ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "funcionar"
    }
  ],
  "word": "pegar"
}