"contar" meaning in ポルトガル語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "konta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語contar < ラテン語computāre"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜と言う。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-5hZKWarC",
      "raw_tags": [
        "queを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物語る。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-jpaAZjVt",
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "語",
          "がた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数える。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-XdxqCCci",
      "ruby": [
        [
          "数",
          "かぞ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜歳である。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-D6ntEe28",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "当てにする。頼りにする。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-l~nijxc-",
      "raw_tags": [
        "comを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "当",
          "あ"
        ],
        [
          "頼",
          "たよ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用意してある。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-K6JtnK0z",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポルトガル語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "重要である。"
      ],
      "id": "ja-contar-pt-verb-bFEAdtfx",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kõ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "word": "contar"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ポルトガル語",
    "ポルトガル語 動詞",
    "ポルトガル語 動詞 活用型未記載",
    "ポルトガル語_ラテン語由来",
    "ポルトガル語_古ポルトガル語由来",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "konta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ポルトガル語contar < ラテン語computāre"
  ],
  "lang": "ポルトガル語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "〜と言う。"
      ],
      "raw_tags": [
        "queを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "物語る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "物",
          "もの"
        ],
        [
          "語",
          "がた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "数える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "数",
          "かぞ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "〜歳である。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "当てにする。頼りにする。"
      ],
      "raw_tags": [
        "comを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "当",
          "あ"
        ],
        [
          "頼",
          "たよ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "用意してある。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ポルトガル語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "重要である。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kõ.ˈtaɾ"
    }
  ],
  "word": "contar"
}