"جريان" meaning in ペルシア語

See جريان in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. (液体状のものが)流れている状態:流動
    Sense id: ja-جريان-fa-noun-5rJwPgdY
  2. 出来事、事件
    Sense id: ja-جريان-fa-noun-Jft3RJ8U
  3. 過程、ことの経緯
    Sense id: ja-جريان-fa-noun-aiQT2tJC
  4. 潮流、動き、変遷、流れ、政治的な潮流:派
    Sense id: ja-جريان-fa-noun-IVILEfm~
  5. (資本などの)流れ、回転
    Sense id: ja-جريان-fa-noun-IV3I58zn
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ペルシア語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(液体状のものが)流れている状態:流動"
      ],
      "id": "ja-جريان-fa-noun-5rJwPgdY"
    },
    {
      "glosses": [
        "出来事、事件"
      ],
      "id": "ja-جريان-fa-noun-Jft3RJ8U",
      "ruby": [
        [
          "出来事",
          "できごと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "過程、ことの経緯"
      ],
      "id": "ja-جريان-fa-noun-aiQT2tJC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ساليان دراز در ايران دو جناح عمده چپ و راست حضور داشتند ولى در انتخابات اخير اين دو جريان نتوانستند توفيقات لازم را كسب كنند: 長年にわたり、イランでは左派と右派の二つの党派が存在感を示してきたが、最近の選挙で両派は十分な成功を収めることができなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潮流、動き、変遷、流れ、政治的な潮流:派"
      ],
      "id": "ja-جريان-fa-noun-IVILEfm~",
      "ruby": [
        [
          "動",
          "うご"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(資本などの)流れ、回転"
      ],
      "id": "ja-جريان-fa-noun-IV3I58zn"
    }
  ],
  "word": "جريان"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ペルシア語",
    "ペルシア語_名詞"
  ],
  "lang": "ペルシア語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(液体状のものが)流れている状態:流動"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出来事、事件"
      ],
      "ruby": [
        [
          "出来事",
          "できごと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "過程、ことの経緯"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ساليان دراز در ايران دو جناح عمده چپ و راست حضور داشتند ولى در انتخابات اخير اين دو جريان نتوانستند توفيقات لازم را كسب كنند: 長年にわたり、イランでは左派と右派の二つの党派が存在感を示してきたが、最近の選挙で両派は十分な成功を収めることができなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潮流、動き、変遷、流れ、政治的な潮流:派"
      ],
      "ruby": [
        [
          "動",
          "うご"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(資本などの)流れ、回転"
      ]
    }
  ],
  "word": "جريان"
}

Download raw JSONL data for جريان meaning in ペルシア語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ペルシア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.