"লক্ষ্মী" meaning in ベンガル語

See লক্ষ্মী in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: lokːʰĩ Forms: lakshmī [transliteration]
  1. 優しい。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-adj-oZdYZJaj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: শিষ্ট (śishṭa)
Categories (other): ベンガル語, ベンガル語 形容詞, ベンガル語_サンスクリット由来, 冗長な転写を含む語, 冗長な転写を含む語/sa, 国際音声記号あり Derived forms: লক্ষ্মীছাড়া (lakshmīchāṛā), লক্ষ্মীবান্ (lakshmībān), লক্ষ্মীকান্ত (lakshmīkānta), লক্ষ্মীজনার্দ্দন (lakshmījanārdana), লক্ষ্মীপতি (lakshmīpati), লক্ষ্মীপেঁচা (lakshmīpen̐cā), লক্ষ্মীফল (lakshmīphala), লক্ষ্মীবিলাস (lakshmībilāsa), লক্ষ্মীভাগ্য (lakshmībhāgya), লক্ষ্মীশ (lakshmīśa), লক্ষ্মীশ্বর (lakshmīśvara), লক্ষ্মীশ্রী (lakshmīśrī), লক্ষ্মীটি (lakshmīṭi), লক্ষ্মীমণি (lakshmīmaṇi), লক্ষ্মীমণিটি (lakshmīmaṇiṭi), লক্ষ্মীপাতা (lakshmīpātā), লক্ষ্মীবন্ত (lakshmībanta), লক্ষ্মীমন্ত (lakshmīmanta), লক্ষ্মীস্বরূপিণী (lakshmīsvarūpiṇī), লক্ষ্মীর বরযাত্রী (lakshmīra barayātrī), লক্ষ্মীর ভাণ্ডার (lakshmīra bhāṇḍāra)

Proper name

IPA: lokːʰĩ Forms: Lakshmī [transliteration]
  1. ラクシュミー。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-name-NZpwjLyk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: কমলা (Kamalā), শ্রী (Śrī), রমা (Ramā) Derived forms: লক্ষ্মী-নারায়ণ (lakshmī-nārāẏaṇa), লক্ষ্মীপূজা (lakshmīpūjā)

Noun

IPA: lokːʰĩ Forms: lakshmī [transliteration]
  1. 幸運。運。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-2dWUY2uc
  2. 権勢。繁栄。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-jDh5RS1C
  3. 富。財力。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-Asa-SKn7
  4. 優美。優雅。美。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-Jt-1CqWb
  5. ঋদ্ধি (r̥ddhi) という名の薬用植物。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-qnT3SRVT
  6. ご飯。
    Sense id: ja-লক্ষ্মী-bn-noun-MVA3x5Sx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: সৌভাগ্য (saubhāgya), ঐশ্বর্য্য (aiśvarya), সম্পদ (sampada), শোভা (śobhā), সৌন্দর্য্য (saundarya), অন্ন (anna)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 ヒンズー教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lakshmī-nārāẏaṇa",
      "word": "লক্ষ্মী-নারায়ণ"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpūjā",
      "word": "লক্ষ্মীপূজা"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ラクシュミー。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-name-NZpwjLyk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Kamalā",
      "word": "কমলা"
    },
    {
      "roman": "Śrī",
      "word": "শ্রী"
    },
    {
      "roman": "Ramā",
      "word": "রমা"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "幸運。運。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-2dWUY2uc"
    },
    {
      "glosses": [
        "権勢。繁栄。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-jDh5RS1C"
    },
    {
      "glosses": [
        "富。財力。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-Asa-SKn7"
    },
    {
      "glosses": [
        "優美。優雅。美。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-Jt-1CqWb"
    },
    {
      "glosses": [
        "ঋদ্ধি (r̥ddhi) という名の薬用植物。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-qnT3SRVT"
    },
    {
      "glosses": [
        "ご飯。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-noun-MVA3x5Sx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saubhāgya",
      "word": "সৌভাগ্য"
    },
    {
      "roman": "aiśvarya",
      "word": "ঐশ্বর্য্য"
    },
    {
      "roman": "sampada",
      "word": "সম্পদ"
    },
    {
      "roman": "śobhā",
      "word": "শোভা"
    },
    {
      "roman": "saundarya",
      "word": "সৌন্দর্য্য"
    },
    {
      "roman": "anna",
      "word": "অন্ন"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベンガル語_サンスクリット由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冗長な転写を含む語/sa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lakshmīchāṛā",
      "word": "লক্ষ্মীছাড়া"
    },
    {
      "roman": "lakshmībān",
      "word": "লক্ষ্মীবান্"
    },
    {
      "roman": "lakshmīkānta",
      "word": "লক্ষ্মীকান্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmījanārdana",
      "word": "লক্ষ্মীজনার্দ্দন"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpati",
      "word": "লক্ষ্মীপতি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpen̐cā",
      "word": "লক্ষ্মীপেঁচা"
    },
    {
      "roman": "lakshmīphala",
      "word": "লক্ষ্মীফল"
    },
    {
      "roman": "lakshmībilāsa",
      "word": "লক্ষ্মীবিলাস"
    },
    {
      "roman": "lakshmībhāgya",
      "word": "লক্ষ্মীভাগ্য"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśa",
      "word": "লক্ষ্মীশ"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśvara",
      "word": "লক্ষ্মীশ্বর"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśrī",
      "word": "লক্ষ্মীশ্রী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīṭi",
      "word": "লক্ষ্মীটি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmaṇi",
      "word": "লক্ষ্মীমণি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmaṇiṭi",
      "word": "লক্ষ্মীমণিটি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpātā",
      "word": "লক্ষ্মীপাতা"
    },
    {
      "roman": "lakshmībanta",
      "word": "লক্ষ্মীবন্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmanta",
      "word": "লক্ষ্মীমন্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmīsvarūpiṇī",
      "word": "লক্ষ্মীস্বরূপিণী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīra barayātrī",
      "word": "লক্ষ্মীর বরযাত্রী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīra bhāṇḍāra",
      "word": "লক্ষ্মীর ভাণ্ডার"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "優しい。"
      ],
      "id": "ja-লক্ষ্মী-bn-adj-oZdYZJaj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śishṭa",
      "word": "শিষ্ট"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}
{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 ヒンズー教",
    "ベンガル語 固有名詞",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/sa",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lakshmī-nārāẏaṇa",
      "word": "লক্ষ্মী-নারায়ণ"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpūjā",
      "word": "লক্ষ্মীপূজা"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ラクシュミー。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Kamalā",
      "word": "কমলা"
    },
    {
      "roman": "Śrī",
      "word": "শ্রী"
    },
    {
      "roman": "Ramā",
      "word": "রমা"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}

{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 名詞",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/sa",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "幸運。運。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "権勢。繁栄。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "富。財力。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "優美。優雅。美。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ঋদ্ধি (r̥ddhi) という名の薬用植物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ご飯。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "saubhāgya",
      "word": "সৌভাগ্য"
    },
    {
      "roman": "aiśvarya",
      "word": "ঐশ্বর্য্য"
    },
    {
      "roman": "sampada",
      "word": "সম্পদ"
    },
    {
      "roman": "śobhā",
      "word": "শোভা"
    },
    {
      "roman": "saundarya",
      "word": "সৌন্দর্য্য"
    },
    {
      "roman": "anna",
      "word": "অন্ন"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}

{
  "categories": [
    "ベンガル語",
    "ベンガル語 形容詞",
    "ベンガル語_サンスクリット由来",
    "冗長な転写を含む語",
    "冗長な転写を含む語/sa",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lakshmīchāṛā",
      "word": "লক্ষ্মীছাড়া"
    },
    {
      "roman": "lakshmībān",
      "word": "লক্ষ্মীবান্"
    },
    {
      "roman": "lakshmīkānta",
      "word": "লক্ষ্মীকান্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmījanārdana",
      "word": "লক্ষ্মীজনার্দ্দন"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpati",
      "word": "লক্ষ্মীপতি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpen̐cā",
      "word": "লক্ষ্মীপেঁচা"
    },
    {
      "roman": "lakshmīphala",
      "word": "লক্ষ্মীফল"
    },
    {
      "roman": "lakshmībilāsa",
      "word": "লক্ষ্মীবিলাস"
    },
    {
      "roman": "lakshmībhāgya",
      "word": "লক্ষ্মীভাগ্য"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśa",
      "word": "লক্ষ্মীশ"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśvara",
      "word": "লক্ষ্মীশ্বর"
    },
    {
      "roman": "lakshmīśrī",
      "word": "লক্ষ্মীশ্রী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīṭi",
      "word": "লক্ষ্মীটি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmaṇi",
      "word": "লক্ষ্মীমণি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmaṇiṭi",
      "word": "লক্ষ্মীমণিটি"
    },
    {
      "roman": "lakshmīpātā",
      "word": "লক্ষ্মীপাতা"
    },
    {
      "roman": "lakshmībanta",
      "word": "লক্ষ্মীবন্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmīmanta",
      "word": "লক্ষ্মীমন্ত"
    },
    {
      "roman": "lakshmīsvarūpiṇī",
      "word": "লক্ষ্মীস্বরূপিণী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīra barayātrī",
      "word": "লক্ষ্মীর বরযাত্রী"
    },
    {
      "roman": "lakshmīra bhāṇḍāra",
      "word": "লক্ষ্মীর ভাণ্ডার"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "サンスクリットलक्ष्मी (lakṣmī) より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lakshmī",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ベンガル語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "優しい。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lokːʰĩ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śishṭa",
      "word": "শিষ্ট"
    }
  ],
  "word": "লক্ষ্মী"
}

Download raw JSONL data for লক্ষ্মী meaning in ベンガル語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ベンガル語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.