"vair" meaning in フランス語

See vair in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɛʁ Forms: vairs [plural]
  1. 白と灰色のまだらの毛皮
    Sense id: ja-vair-fr-noun-IQvMGSSx
  2. (紋章)毛皮模様 (fourrure) と呼ばれる紋章の色の一種で、断りがなければ銀又は白と青を交互に組み合わせたベル形の連続模様。王侯貴族の衣服に由来する。ベール紋。
    Sense id: ja-vair-fr-noun-lo7q8HbE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: contre-vair, menu-vair
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_紋章学",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-vair"
    },
    {
      "word": "menu-vair"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le vair et le petit-gris durent être prohibés au milieu du XIIème siècle. — (Jules Verne, Le pays des fourrures, 1873)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白と灰色のまだらの毛皮"
      ],
      "id": "ja-vair-fr-noun-IQvMGSSx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tel porte de vair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(紋章)毛皮模様 (fourrure) と呼ばれる紋章の色の一種で、断りがなければ銀又は白と青を交互に組み合わせたベル形の連続模様。王侯貴族の衣服に由来する。ベール紋。"
      ],
      "id": "ja-vair-fr-noun-lo7q8HbE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁ"
    }
  ],
  "word": "vair"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "フランス語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語_紋章学",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "contre-vair"
    },
    {
      "word": "menu-vair"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vairs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le vair et le petit-gris durent être prohibés au milieu du XIIème siècle. — (Jules Verne, Le pays des fourrures, 1873)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "白と灰色のまだらの毛皮"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tel porte de vair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(紋章)毛皮模様 (fourrure) と呼ばれる紋章の色の一種で、断りがなければ銀又は白と青を交互に組み合わせたベル形の連続模様。王侯貴族の衣服に由来する。ベール紋。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁ"
    }
  ],
  "word": "vair"
}

Download raw JSONL data for vair meaning in フランス語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable フランス語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.