"သွေး" meaning in ビルマ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sveʺkrva",
      "word": "သွေးကြွ"
    },
    {
      "roman": "sveʺkhunʻ",
      "word": "သွေးခုန်"
    },
    {
      "roman": "sveʺchuṃʺ",
      "word": "သွေးဆုံး"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvanʻ",
      "word": "သွေးလွန်"
    },
    {
      "roman": "sveʺʼāʺnaññʻʺ",
      "word": "သွေးအားနည်း"
    },
    {
      "roman": "raṅʻsveʺ",
      "word": "ရင်သွေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺkro",
      "word": "သွေးကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺkromyhaṅʻ",
      "word": "သွေးကြောမျှင်"
    },
    {
      "roman": "sveʺmyhaṅʻkro",
      "word": "သွေးမျှင်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺkhunʻnhunʻʺ",
      "word": "သွေးခုန်နှုန်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺcunā",
      "word": "သွေးစုနာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺcheʺ",
      "word": "သွေးဆေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺchuṃʺrogā",
      "word": "သွေးဆုံးရောဂါ"
    },
    {
      "roman": "sveʺtuiʺrogā",
      "word": "သွေးတိုးရောဂါ"
    },
    {
      "roman": "sveʺnīu",
      "word": "သွေးနီဥ"
    },
    {
      "roman": "sveʺpranʻkro",
      "word": "သွေးပြန်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺphiʼāʺ",
      "word": "သွေးဖိအား"
    },
    {
      "roman": "sveʺphiʼāʺtuiṅʻʺkiriyā",
      "word": "သွေးဖိအားတိုင်းကိရိယာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺphyañʻʺ",
      "word": "သွေးဖျဉ်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺphyañʻʺnā",
      "word": "သွေးဖျဉ်းနာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺphrūu",
      "word": "သွေးဖြူဥ"
    },
    {
      "roman": "sveʺraññʻkraññʻ",
      "word": "သွေးရည်ကြည်"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvanʻtupʻkveʺ",
      "word": "သွေးလွန်တုပ်ကွေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvhatʻkro",
      "word": "သွေးလွှတ်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺvamʻʺ",
      "word": "သွေးဝမ်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺʼāʺnaññʻʺrogā",
      "word": "သွေးအားနည်းရောဂါ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "シナ・チベット祖語*s-hjwəj-t"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ビルマ語 生理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "血。"
      ],
      "id": "ja-သွေး-my-noun-eHlxkHqj",
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "血族。血統。"
      ],
      "id": "ja-သွေး-my-noun-keHrfTMW"
    },
    {
      "glosses": [
        "気性。"
      ],
      "id": "ja-သွေး-my-noun-YGu-QaOY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dhāʺsveʺkyokʻ",
      "word": "ဓားသွေးကျောက်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "研ぐ。"
      ],
      "id": "ja-သွေး-my-verb-pBLinnHv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sveʺchoṅʻ",
      "word": "သွေးဆောင်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "説得して味方に引き込む。"
      ],
      "id": "ja-သွေး-my-verb-XxF1UzUS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sveʺkrva",
      "word": "သွေးကြွ"
    },
    {
      "roman": "sveʺkhunʻ",
      "word": "သွေးခုန်"
    },
    {
      "roman": "sveʺchuṃʺ",
      "word": "သွေးဆုံး"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvanʻ",
      "word": "သွေးလွန်"
    },
    {
      "roman": "sveʺʼāʺnaññʻʺ",
      "word": "သွေးအားနည်း"
    },
    {
      "roman": "raṅʻsveʺ",
      "word": "ရင်သွေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺkro",
      "word": "သွေးကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺkromyhaṅʻ",
      "word": "သွေးကြောမျှင်"
    },
    {
      "roman": "sveʺmyhaṅʻkro",
      "word": "သွေးမျှင်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺkhunʻnhunʻʺ",
      "word": "သွေးခုန်နှုန်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺcunā",
      "word": "သွေးစုနာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺcheʺ",
      "word": "သွေးဆေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺchuṃʺrogā",
      "word": "သွေးဆုံးရောဂါ"
    },
    {
      "roman": "sveʺtuiʺrogā",
      "word": "သွေးတိုးရောဂါ"
    },
    {
      "roman": "sveʺnīu",
      "word": "သွေးနီဥ"
    },
    {
      "roman": "sveʺpranʻkro",
      "word": "သွေးပြန်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺphiʼāʺ",
      "word": "သွေးဖိအား"
    },
    {
      "roman": "sveʺphiʼāʺtuiṅʻʺkiriyā",
      "word": "သွေးဖိအားတိုင်းကိရိယာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺphyañʻʺ",
      "word": "သွေးဖျဉ်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺphyañʻʺnā",
      "word": "သွေးဖျဉ်းနာ"
    },
    {
      "roman": "sveʺphrūu",
      "word": "သွေးဖြူဥ"
    },
    {
      "roman": "sveʺraññʻkraññʻ",
      "word": "သွေးရည်ကြည်"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvanʻtupʻkveʺ",
      "word": "သွေးလွန်တုပ်ကွေး"
    },
    {
      "roman": "sveʺlvhatʻkro",
      "word": "သွေးလွှတ်ကြော"
    },
    {
      "roman": "sveʺvamʻʺ",
      "word": "သွေးဝမ်း"
    },
    {
      "roman": "sveʺʼāʺnaññʻʺrogā",
      "word": "သွေးအားနည်းရောဂါ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "シナ・チベット祖語*s-hjwəj-t"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ビルマ語 生理学"
      ],
      "glosses": [
        "血。"
      ],
      "topics": [
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "血族。血統。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "気性。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dhāʺsveʺkyokʻ",
      "word": "ဓားသွေးကျောက်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "研ぐ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり",
    "ビルマ語_シナ・チベット祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sveʺchoṅʻ",
      "word": "သွေးဆောင်"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sve\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "説得して味方に引き込む。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t̪wé"
    }
  ],
  "word": "သွေး"
}