"လွန်း" meaning in ビルマ語

See လွန်း in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʊ́ɰ̃ Forms: lvanʻ" [transliteration]
  1. 杼。
    Sense id: ja-လွန်း-my-noun-~4WP2voA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ビルマ語, ビルマ語 名詞, ビルマ語 国際音声記号あり Derived forms: လွန်းကျော် (lvanʻʺkyoʻ), လွန်းကျင်း (lvanʻʺkyaṅʻʺ), လွန်းချိတ် (lvanʻʺkhyitʻ), လွန်းဆန် (lvanʻʺchanʻ), လွန်းသီး (lvanʻʺsīʺ), လွန်းတစ်ရာ (lvanʻʺtacʻrā), လွန်းပုဆိုး (lvanʻʺpuchuiʺ), လွန်းတုံး (lvanʻʺtuṃʺ), လွန်းထိုးလမ်း (lvanʻʺthuiʺlamʻʺ), လွန်းပြန် (lvanʻʺpranʻ), လွန်းအိမ် (lvanʻʺʼimʻ), လွန်းတင် (lvanʻʺtaṅʻ), လွန်းထိုး (lvanʻʺthuiʺ)

Noun

IPA: lʊ́ɰ̃ Forms: lvanʻ" [transliteration]
  1. 絇。撚り。
    Sense id: ja-လွန်း-my-noun-kGrYJK62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ကြိုးလွန်း (kruiʺlvanʻʺ), လွန်းပေါင်းတင် (lvanʻʺpoṅʻʺtaṅʻ), အလွန်း (ʼalvanʻʺ)

Noun

IPA: lʊ́ɰ̃ Forms: lvanʻ" [transliteration]
  1. 〔特定の天上界を指す語。〕
    Sense id: ja-လွန်း-my-noun-EEvlASeS Categories (other): ビルマ語 占星術 Topics: astrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: လွန်းကြင် (lvanʻʺkraṅʻ), လွန်းကြင်လှေ (lvanʻʺkraṅʻlhe)

Particle

IPA: lʊ́ɰ̃ Forms: lvanʻ" [transliteration]
  1. …過ぎる。
    Sense id: ja-လွန်း-my-particle-so7GhEvv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: လွန်လွန်း (lvanʻlvanʻʺ)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻʺkyoʻ",
      "word": "လွန်းကျော်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkyaṅʻʺ",
      "word": "လွန်းကျင်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkhyitʻ",
      "word": "လွန်းချိတ်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺchanʻ",
      "word": "လွန်းဆန်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺsīʺ",
      "word": "လွန်းသီး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtacʻrā",
      "word": "လွန်းတစ်ရာ"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpuchuiʺ",
      "word": "လွန်းပုဆိုး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtuṃʺ",
      "word": "လွန်းတုံး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺthuiʺlamʻʺ",
      "word": "လွန်းထိုးလမ်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpranʻ",
      "word": "လွန်းပြန်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺʼimʻ",
      "word": "လွန်းအိမ်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtaṅʻ",
      "word": "လွန်းတင်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺthuiʺ",
      "word": "လွန်းထိုး"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "杼。"
      ],
      "id": "ja-လွန်း-my-noun-~4WP2voA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kruiʺlvanʻʺ",
      "word": "ကြိုးလွန်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpoṅʻʺtaṅʻ",
      "word": "လွန်းပေါင်းတင်"
    },
    {
      "roman": "ʼalvanʻʺ",
      "word": "အလွန်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "絇。撚り。"
      ],
      "id": "ja-လွန်း-my-noun-kGrYJK62",
      "ruby": [
        [
          "絇",
          "こ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻlvanʻʺ",
      "word": "လွန်လွန်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…過ぎる。"
      ],
      "id": "ja-လွန်း-my-particle-so7GhEvv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻʺkraṅʻ",
      "word": "လွန်းကြင်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkraṅʻlhe",
      "word": "လွန်းကြင်လှေ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ビルマ語 占星術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〔特定の天上界を指す語。〕"
      ],
      "id": "ja-လွန်း-my-noun-EEvlASeS",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}
{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻʺkyoʻ",
      "word": "လွန်းကျော်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkyaṅʻʺ",
      "word": "လွန်းကျင်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkhyitʻ",
      "word": "လွန်းချိတ်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺchanʻ",
      "word": "လွန်းဆန်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺsīʺ",
      "word": "လွန်းသီး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtacʻrā",
      "word": "လွန်းတစ်ရာ"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpuchuiʺ",
      "word": "လွန်းပုဆိုး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtuṃʺ",
      "word": "လွန်းတုံး"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺthuiʺlamʻʺ",
      "word": "လွန်းထိုးလမ်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpranʻ",
      "word": "လွန်းပြန်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺʼimʻ",
      "word": "လွန်းအိမ်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺtaṅʻ",
      "word": "လွန်းတင်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺthuiʺ",
      "word": "လွန်းထိုး"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "杼。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kruiʺlvanʻʺ",
      "word": "ကြိုးလွန်း"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺpoṅʻʺtaṅʻ",
      "word": "လွန်းပေါင်းတင်"
    },
    {
      "roman": "ʼalvanʻʺ",
      "word": "အလွန်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "絇。撚り。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "絇",
          "こ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 助詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻlvanʻʺ",
      "word": "လွန်လွန်း"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "助詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "…過ぎる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

{
  "categories": [
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 名詞",
    "ビルマ語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lvanʻʺkraṅʻ",
      "word": "လွန်းကြင်"
    },
    {
      "roman": "lvanʻʺkraṅʻlhe",
      "word": "လွန်းကြင်လှေ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lvanʻ\"",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ビルマ語 占星術"
      ],
      "glosses": [
        "〔特定の天上界を指す語。〕"
      ],
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lʊ́ɰ̃"
    }
  ],
  "word": "လွန်း"
}

Download raw JSONL data for လွန်း meaning in ビルマ語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ビルマ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.