"terhel" meaning in ハンガリー語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "借方に記入する。",
      "word": "jóváír"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-el\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terhelés"
    },
    {
      "word": "terheletlen"
    },
    {
      "word": "terhelhető"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "teher + 接尾辞 \"-el\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "積む、載せる、重荷を背負わせる、負荷を課す。"
      ],
      "id": "ja-terhel-hu-verb--p57AWKp",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 -val/-velをとる動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Nem akarlak a gondjaimmal terhelni.",
          "translation": "私の問題で君を悩ませたくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負担をかける、悩ます、苦しめる、煩わす。(～で -val/-vel)"
      ],
      "id": "ja-terhel-hu-verb-ORvMkbDP",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "借方に記入する。"
      ],
      "id": "ja-terhel-hu-verb-a5J28jzY",
      "raw_tags": [
        "banking"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "terhel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "借方に記入する。",
      "word": "jóváír"
    }
  ],
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-el\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "terhelés"
    },
    {
      "word": "terheletlen"
    },
    {
      "word": "terhelhető"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "teher + 接尾辞 \"-el\""
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "積む、載せる、重荷を背負わせる、負荷を課す。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 -val/-velをとる動詞",
        "ハンガリー語 他動詞",
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Nem akarlak a gondjaimmal terhelni.",
          "translation": "私の問題で君を悩ませたくない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負担をかける、悩ます、苦しめる、煩わす。(～で -val/-vel)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "借方に記入する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "banking"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "terhel"
}