"segéd" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_接尾辞\"-é\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "segédkezik"
    },
    {
      "word": "segédlet"
    },
    {
      "word": "hivatalsegéd"
    },
    {
      "word": "segédanyag"
    },
    {
      "word": "segéderő"
    },
    {
      "word": "segédeszköz"
    },
    {
      "word": "segédige"
    },
    {
      "word": "segédkönyv"
    },
    {
      "word": "segédlelkész"
    },
    {
      "word": "segédmunkás"
    },
    {
      "word": "segédpénz"
    },
    {
      "word": "segédtelepítő"
    },
    {
      "word": "segédtiszt"
    },
    {
      "word": "tanársegéd"
    },
    {
      "word": "telepítősegéd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "segít + 接尾辞 \"-é (名詞形成接尾辞)\" + 接尾辞 \"\n-d (名詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "segédek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。"
      ],
      "id": "ja-segéd-hu-noun-n3tHVkTq"
    },
    {
      "glosses": [
        "介添え人、セコンド。"
      ],
      "id": "ja-segéd-hu-noun-JoNiIGjy",
      "raw_tags": [
        "決闘や格闘技"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ウィザード、操作ガイド用の補助プログラム。"
      ],
      "id": "ja-segéd-hu-noun-WYLNal5X",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 労働",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "熟練を要しない、不熟練。"
      ],
      "id": "ja-segéd-hu-noun-BH7OXgJr",
      "raw_tags": [
        "複合語の接頭語として",
        "労働"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "kisegítő"
    },
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "segítő"
    },
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "asszisztens"
    },
    {
      "sense": "介添え人、セコンド。",
      "word": "párbajsegéd"
    },
    {
      "sense": "ウィザード、操作ガイド用の補助プログラム。",
      "word": "varázsló"
    },
    {
      "sense": "熟練を要しない、不熟練。",
      "word": "szakképzetlen"
    }
  ],
  "word": "segéd"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_接尾辞\"-é\""
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "segédkezik"
    },
    {
      "word": "segédlet"
    },
    {
      "word": "hivatalsegéd"
    },
    {
      "word": "segédanyag"
    },
    {
      "word": "segéderő"
    },
    {
      "word": "segédeszköz"
    },
    {
      "word": "segédige"
    },
    {
      "word": "segédkönyv"
    },
    {
      "word": "segédlelkész"
    },
    {
      "word": "segédmunkás"
    },
    {
      "word": "segédpénz"
    },
    {
      "word": "segédtelepítő"
    },
    {
      "word": "segédtiszt"
    },
    {
      "word": "tanársegéd"
    },
    {
      "word": "telepítősegéd"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "segít + 接尾辞 \"-é (名詞形成接尾辞)\" + 接尾辞 \"\n-d (名詞形成接尾辞)\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "segédek",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "介添え人、セコンド。"
      ],
      "raw_tags": [
        "決闘や格闘技"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "ウィザード、操作ガイド用の補助プログラム。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 労働"
      ],
      "glosses": [
        "熟練を要しない、不熟練。"
      ],
      "raw_tags": [
        "複合語の接頭語として",
        "労働"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "kisegítő"
    },
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "segítő"
    },
    {
      "sense": "補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。",
      "word": "asszisztens"
    },
    {
      "sense": "介添え人、セコンド。",
      "word": "párbajsegéd"
    },
    {
      "sense": "ウィザード、操作ガイド用の補助プログラム。",
      "word": "varázsló"
    },
    {
      "sense": "熟練を要しない、不熟練。",
      "word": "szakképzetlen"
    }
  ],
  "word": "segéd"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "segéd"
  ],
  "section": "ハンガリー語",
  "subsection": "",
  "title": "segéd",
  "trace": ""
}